пыта́ться

Beispiele

• Я не пыта́юсь произвести́ на вас впечатле́ние.Ich versuche nicht, euch zu beeindrucken.
• Что ты пыта́ешься сде́лать?Was versuchst du zu tun?
• Я пыта́лся привле́чь ваше внима́ние.Ich habe versucht, Ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
• Он пыта́лся помочь.Er hat versucht zu helfen.
• Не ду́май, что я не пыта́лся.Denk nicht, dass ich’s nicht versucht hätte!
• Он влюблён в неё, но пыта́ется скрыть свои́ чу́вства.Er ist in sie verliebt, aber er versucht, seine Gefühle zu verbergen.
• Я не понима́ю, что он пыта́ется сказа́ть.Ich verstehe nicht, was er sagen möchte.
• Я пыта́лся научи́ться игра́ть на гита́ре.Ich habe versucht, mir das Gitarrespielen beizubringen.
• Он всегда пыта́ется пойти́ свои́м путём.Er versucht immer, seinen Willen durchzusetzen.
• Не ду́май, что я не пыта́лась.Denk nicht, dass ich’s nicht versucht hätte!