Wörterbuch
Lernen
Medien
Übersetzung
betrunken, besoffen, berauscht
Nutzungs-Info
Synonym: быть подшофе́, быть бытьпод му́хой, быть под градусом, быть под газом,быть навеселе́, быть в хлам,быть в дым, быть в сте́льку , быть вдрабадан
Beispiele
- Ты был пьян, да?Du warst betrunken, oder?
- Доста́точно ли ты пьян, чтобы снова заговори́ть по-немецки?Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen?
- Он пьян.Er ist betrunken.
- Вы оба бы́ли пья́ные.Ihr wart beide betrunken.
- Вино́вником ава́рии был пья́ный води́тель.Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
- Я пьян.Ich bin blau.
- Я не настолько пья́ный.Ich bin nicht so betrunken.
- Он мертвецки пьян.Er ist sturzbetrunken.
- Она я́вно пья́ная.Sie ist offenbar betrunken.
- Она я́вно пьяна́.Sie ist offenbar betrunken.
Deklination
| пья́н- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый пья́ный | -ая пья́ная | -ое пья́ное | -ые пья́ные |
| Gen.Genitiv | -ого пья́ного | -ой пья́ной | -ого пья́ного | -ых пья́ных |
| Dat.Dativ | -ому пья́ному | -ой пья́ной | -ому пья́ному | -ым пья́ным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого пья́ный пья́ного | -ую пья́ную | -ое пья́ное | -ые -ых пья́ные пья́ных |
| Inst.Instrumental | -ым пья́ным | -ой -ою пья́ной пья́ною | -ым пья́ным | -ыми пья́ными |
| Präp.Präpositiv | -ом пья́ном | -ой пья́ной | -ом пья́ном | -ых пья́ных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | пья́н |
|---|---|
| f | пьяна́ |
| n | пья́но |
| pl | пья́ны, пьяны́ |
Bearbeitungen
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
hilbert2547 hat Vergleichsformen und Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.
