Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien 
EN Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
tief
Beispiel: впасть в глубокое раздумье - tief in Gedanken versunkenÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
tiefgreifend
Auch: gründlich
Beispiel: глубокое исследование - gründliche UntersuchungÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Он показа́л глубо́кие знания по да́нной те́ме. Er hat seine profunde Kenntnis des Themas unter Beweis gestellt.
- Нужно глубже копа́ть. Man muss tiefer graben.
- Он написа́л глубо́кое иссле́дование. Er schrieb eine eingehende Studie.
- Он погрузи́лся в глубо́кий сон. Er fiel in einen tiefen Schlaf.
- Э́то бы́ло чёрное пла́тье с глубо́ким декольте́. Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt.
- Том сде́лал глубо́кий вдох. Tom atmete tief ein.
- Совме́стная жизнь Тома и Мэри не всегда была́ просто́й, но, несмотря на все спо́ры и конфли́кты, их соединя́ла глубо́кая, неруши́мая любо́вь. Das Zusammenleben war für Tom und Maria nicht immer leicht, doch trotz aller Streitigkeiten, aller Konflikte verband die beiden eine innige, unzerstörbare Liebe.
- Насколько глубо́к э́тот коло́дец? Wie tief ist dieser Brunnen?
- Татоэба у́чит нас быть скромнее. Мы все полага́ем, что владе́ем языко́м, пока не начнём глубже им занима́ться. Tatoeba kann uns lehren, bescheidener zu werden. Wir alle glauben, eine Sprache zu beherrschen, solange wir uns nicht eingehender mit ihr befassen.
- Морска́я бе́здна затя́гивала меня всё глубже и глубже. Der Abgrund des Meeres sog mich in die Tiefe.
Deklination
| глубо́к- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. Nominativ | -ий глубо́кий | -ая глубо́кая | -ое глубо́кое | -ие глубо́кие |
| Gen. Genitiv | -ого глубо́кого | -ой глубо́кой | -ого глубо́кого | -их глубо́ких |
| Dat. Dativ | -ому глубо́кому | -ой глубо́кой | -ому глубо́кому | -им глубо́ким |
| Akk. Akkusativ |
-ий
-ого
глубо́кий глубо́кого |
-ую глубо́кую | -ое глубо́кое |
-ие
-их
глубо́кие глубо́ких |
| Inst. Instrumental | -им глубо́ким |
-ой
-ою
глубо́кой глубо́кою |
-им глубо́ким | -ими глубо́кими |
| Präp. Präpositiv | -ом глубо́ком | -ой глубо́кой | -ом глубо́ком | -их глубо́ких |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
| Steigerung | глу́бже |
|---|---|
| Superlativ | глубоча'йшийглубоча́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| männlich | глубо́к |
|---|---|
| weiblich | глубока́ |
| sächlich | глубо́ко, глубоко́ |
| plural | глубо́ки, глубоки́ |
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet
-
Sandy hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
