сон

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

1.
Schlaf
Beispiel:
провести́ ночь без сна
die Nacht ohne Schlaf verbringen
2.
Traum
Beispiel:
Ему́ ча́сто сни́лся оди́н и тот же сон.
Er hatte oft denselben Traum.

Beispiele

Мне присни́лся стра́нный сон.Ich habe etwas Seltsames geträumt.
Кошки ви́дят сны?Träumen Katzen?
У меня чу́ткий сон.Ich habe einen leichten Schlaf.
Я слы́шал во сне её го́лос.Ich hörte im Schlaf ihre Stimme.
Поэ́ты часто сра́внивают смерть со сном.Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlafe.
Том пробужда́ется от глубо́кого сна.Tom erwacht aus einem tiefen Schlaf.
Споко́йной но́чи и сла́дких снов.Gute Nacht und süße Träume!
Ка́шель наруша́ет Ваш сон?Stört der Husten Ihren Schlaf?
Ты разговариваешь во сне.Du redest im Schlaf.
Во сне я встре́тила во́лка.In meinem Traum bin ich einem Wolf begegnet.

Achtung: Betonungswechsel.