сон

Nomen, männlich, unbelebt, unzählbar

oft genutztes Wort (Top 500)

1.
Schlaf
провести́ ночь без сна - die Nacht ohne Schlaf verbringen
2.
Traum
Ему́ ча́сто сни́лся оди́н и тот же сон. - Er hatte oft denselben Traum.

Beispiele

Э́то был интере́сный сон.Es war ein interessanter Traum.

Я ка́ждую ночь ви́жу его во сне.Ich träume jede Nacht von ihm.

Во сне я встре́тила во́лка.In meinem Traum bin ich einem Wolf begegnet.

Я ищу́ ме́сто для сна.Ich suche einen Platz zum Schlafen.

Мой оте́ц рабо́тал без сна и о́тдыха.Mein Vater arbeitete ohne Rast und Ruh.

Я ви́дел сон, кото́рый не совсем был сон.Ich hatte einen Traum, der nicht ganz Traum.

Один час сна до полу́ночи лу́чше двух после.Eine Stunde Schlaf vor Mitternacht ist besser als zwei danach.

Сон - лучшее лекарство.Schlafen ist besser als eine Arznei.

Ночь предназначена для сна и восстановления сил.Die Nacht ist für den Schlaf und die Rückgewinnung von Energie bestimmt.

⚠️ Betonungswechsel.