сон

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

1.
Schlaf
Beispiel:
провести́ ночь без сна
die Nacht ohne Schlaf verbringen
2.
Traum
Beispiel:
Ему́ ча́сто сни́лся оди́н и тот же сон.
Er hatte oft denselben Traum.

Beispiele

Э́то только сон.Es ist nur ein Traum.
Жизнь — э́то сон.Das Leben ist ein Traum.
Том разгова́ривает во сне.Tom spricht im Schlaf.
Я вчера́ слы́шал, как ты разгова́ривал во сне.Gestern habe ich dich im Schlaf reden hören.
Сон - лучшее лекарство.Schlafen ist besser als eine Arznei.
Ка́шель наруша́ет Ваш сон?Stört der Husten Ihren Schlaf?
У меня нет вре́мени на сон.Ich habe keine Zeit, um zu schlafen.
У меня чу́ткий сон.Ich habe einen leichten Schlaf.
Я ви́дел сон, кото́рый не совсем был сон.Ich hatte einen Traum, der nicht ganz Traum.
Како́й ужа́сный сон!Was für ein entsetzlicher Traum!

Achtung: Betonungswechsel.