сон

Beispiele

Мой оте́ц рабо́тал без сна и о́тдыха.Mein Vater arbeitete ohne Rast und Ruh.
Жизнь - всего лишь сон.Das Leben ist nur ein Traum.
Пе́ред сном я всегда выпива́ю стака́н молока́.Vor dem Schlafengehen trinke ich immer ein Glas Milch.
Рабо́ты, еды́, питья́, сна, любви́ - всего должно быть в ме́ру.Arbeiten, Essen, Trinken, Schlafen, Lieben: in allem soll man maßhalten!
Ночь предназначена для сна и восстановления сил.Die Nacht ist für den Schlaf und die Rückgewinnung von Energie bestimmt.
Смерть часто сра́внивают со сном.Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
Том опять говори́т во сне.Tom redet schon wieder im Schlaf.
Я почти никогда не помню свои́х снов.Ich erinnere mich fast nie an meine Träume.
Ночь — э́то мир сла́дких грёз, мир без печа́ли и без слёз, мир, где не нужно ли́шних слов. Жела́ю сла́дких, ми́рных, не́жных снов.Die Nacht ist eine Welt der süßen Traumgebilde, eine Welt ohne Kummer und Tränen, eine Welt, die keiner unnötigen Worte bedarf. Ich wünsche süße, friedliche und sanfte Träume.
Про́шлой но́чью я ви́дел ужа́сный сон.Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.