сон

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

1.
Schlaf
Beispiel:
провести́ ночь без сна
die Nacht ohne Schlaf verbringen
2.
Traum
Beispiel:
Ему́ ча́сто сни́лся оди́н и тот же сон.
Er hatte oft denselben Traum.

Beispiele

Почему мы ви́дим сны?Wieso träumen wir?
Мне тре́буется девять часо́в сна.Ich brauche neun Stunden Schlaf.
Я вчера́ слы́шал, как ты разгова́ривал во сне.Gestern habe ich dich im Schlaf reden hören.
Ка́ждый сон - маленькая смерть.Jeder Schlaf ist ein kleiner Tod.
Я ви́дел сон, кото́рый не совсем был сон.Ich hatte einen Traum, der nicht ganz Traum.
Во сне я встре́тила во́лка.In meinem Traum bin ich einem Wolf begegnet.
Я ви́дел сон, кото́рый не совсем был сон.Ich hatte einen Traum, der nicht ganz Traum.
Смерть часто сра́внивают со сном.Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
Про́шлой но́чью мне присни́лся стра́нный сон.Vergangene Nacht hatte ich einen komischen Traum.
Он разгова́ривает во сне.Er redet im Schlaf.

Achtung: Betonungswechsel.