волк

Beispiele

• Том не зна́ет ра́зницы между во́лком и лисо́й.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wolf und einem Fuchs.
• С волка́ми жить - по-волчьи выть.Mit den Wölfen muss man heulen.
• Том не зна́ет, чем волк отлича́ется от лисы.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wolf und einem Fuchs.
• Отлучённого съест медве́дь, отстранившегося - волк.Den Beseitigten bekommt als Opfer ein Bär, den Weggetretenen – ein Wolf.
• Наш капита́н - ста́рый морско́й волк.Unser Kapitän ist ein Seebär von echtem Schrot und Korn.
• Я услы́шал вой во́лка.Ich hörte ein Wolfsgeheul.
• Рабо́та не волк, в лес не убежи́т.Die Arbeit ist kein Hase — sie wird uns nicht davonlaufen.
• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между во́лком и лисо́й.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wolf und einem Fuchs.
• Он волк в овечьей шку́ре.Er ist ein Wolf im Schafspelz.
• Во́лка нельзя приручи́ть.Ein Wolf kann nicht gezähmt werden.