у

täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

bei
Auch: neben
Beispiel: у меня́ есть ко́фе - ich habe Kaffee
Info: у + Besitzer im Genitiv

У меня много книг.Ich habe viele Bücher.
У меня есть мечта́.Ich habe einen Traum.
У меня большая колле́кция ма́рок.Ich habe eine große Briefmarkensammlung.
У тебя много книг.Du hast viele Bücher.
У тебя есть я́блоки?Hast du Äpfel?
У него бы́ло нечто, чего не бы́ло у меня — ве́ра.Er hatte etwas, das ich nicht hatte - Vertrauen.
Чудо́вище лежа́ло на скале у верши́ны горы.Ein Monster lag auf einem Felsen nahe dem Gipfel des Berges.
У моего́ де́душки белосне́жные во́лосы.Mein Großvater hat schneeweiße Haare.
У меня аллерги́я на ры́бу.Ich bin allergisch gegen Fisch.
У Дика́ произошла́ автомоби́льная ава́рия.Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.