у

Beispiele

У меня большая колле́кция ма́рок.Ich habe eine große Briefmarkensammlung.
Ты смог бы соста́вить пазл, если бы у тебя бы́ло немного больше терпе́ния.Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.
У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.
Я спроси́л у него, как его зову́т.Ich fragte ihn, wie er heiße.
У ка́ждого есть си́льные и сла́бые стороны.Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
У тебя вообще не быва́ет заня́тий или что?Hast du nie Unterricht oder was?!
У нас по два уха.Wir haben zwei Ohren.
На за́втрак у меня всегда ко́фе и тост.Zum Frühstück esse ich immer Toast und trinke Kaffee.
У меня есть слова́рь.Ich habe ein Wörterbuch.
Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем.Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.