у

täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

bei
Auch: neben
Beispiel: у меня́ есть ко́фе - ich habe Kaffee
Info: у + Besitzer im Genitiv

У Билла есть много друзе́й.Bill hat viele Freunde.
На за́втрак у меня всегда ко́фе и тост.Zum Frühstück esse ich immer Toast und trinke Kaffee.
У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.
У меня высо́кая температу́ра.Ich habe Fieber.
У тебя есть каранда́ш?Hast du einen Bleistift?
У меня врождённые способности к матема́тике.Ich bin ein Naturtalent für Mathematik.
У о́фиса жёлтая дверь.Die Bürotür ist gelb.
У Сью большо́й зад, но ей наплева́ть.Sue hat einen großen Hintern, aber sie macht sich nichts daraus.
У меня есть мечта́.Ich habe einen Traum.
У него стра́нное и́мя.Er hat einen seltsamen Namen.