Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

у

sehr häufig genutztes Wort (#15)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

bei

Auch: neben
Beispiel: у меня́ есть ко́фе - ich habe Kaffee Info: у + Besitzer im Genitiv

Übersetzung:

Beispiel: у меня' есть ко'фе - ich habe Kaffee

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

У него стра́нное и́мя. Er hat einen seltsamen Namen.
У меня была́ возмо́жность пое́хать за грани́цу. Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.
У них есть дочка-пианистка. Sie haben eine Tochter, die Pianistin ist.
У тебя много книг. Du hast viele Bücher.
У меня аллерги́я на ры́бу. Ich bin allergisch gegen Fisch.
У него много враго́в в ми́ре поли́тики. Er hat in der Welt der Politik viele Feinde.
У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом. Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.
Чудо́вище лежа́ло на скале у верши́ны горы. Ein Monster lag auf einem Felsen nahe dem Gipfel des Berges.
У о́фиса жёлтая дверь. Die Bürotür ist gelb.
У моего́ де́душки белосне́жные во́лосы. Mein Großvater hat schneeweiße Haare.