у

Beispiele

• Сколько у тебя бли́зких друзе́й?Wie viele enge Freunde hast du?
• Соба́ки не уме́ют разгова́ривать, но глаза у пёсика как будто сказа́ли: "Нет, у меня нет дома".Hunde können nicht sprechen, aber es ist beinahe so, dass Welpenaugen sagen: "Nein, ich habe kein Zuhause".
• У меня болит живо́т.Ich habe Bauchweh.
• У меня нет слов.Ich bin sprachlos.
• У э́той де́вушки нет матери.Dieses Mädchen hat keine Mutter.
• У меня нет вре́мени чита́ть.Ich habe keine Zeit zum Lesen.
• У него слишком много книг.Er hat zu viele Bücher.
• У меня большая колле́кция ма́рок.Ich habe eine große Briefmarkensammlung.
• У меня была́ возмо́жность пое́хать за грани́цу.Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.
• Э́то займёт у меня слишком много вре́мени, чтобы объясни́ть, почему э́то не будет рабо́тать.Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.