муж

Nomen, männlich, belebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 500)Menschen - Familie

1.
Mann, Ehemann
бывший муж - der Ex(mann)

Nutzungs-Info

Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

Ваш муж дома?Ist Ihr Mann zu Hause?

Я ду́маю, твоему́ му́жу не понра́вится э́тот спекта́кль.Ich denke, deinem Mann wird diese Show nicht gefallen.

Она испекла́ для му́жа я́блочный пиро́г.Sie hat ihrem Mann einen Apfelkuchen gebacken.

Она постоянно придира́ется к своему́ му́жу.Sie hat immer etwas an ihrem Mann auszusetzen.

Мой муж мо́ет маши́ну.Mein Mann wäscht das Auto.

Муж вдовы у́мер пять лет назад.Der Ehemann der Witwe starb vor fünf Jahren.

Мой муж убира́ет на своём пи́сьменном столе́.Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.

Я живу́ с му́жем в дере́вне неподалёку от Кито.Ich lebe mit meinem Ehemann in einem Dorf unweit von Quito.

Мой муж сиди́т в тюрьме́.Mein Ehemann sitzt im Gefängnis.

Мария не лю́бит своего́ му́жа.Maria liebt ihren Mann nicht.

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	муж	мужья́
gen.genitive	му́жа	муже́й
dat.dative	му́жу	мужья́м
acc.accusative	му́жа	муже́й
inst.instrumental	му́жем	мужья́ми
prep.prepositional	му́же	мужья́х