OpenRussian.org

Russisch Wörterbuch

Meine Worte

Lernen

Szenarien

Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

муж

Nomen, männlich, belebt
häufig genutztes Wort

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Mann

Auch: Ehemann

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Успе́х му́жа нисколько не измени́л её отноше́ния к ста́рым друзья́м. Der Erfolg ihres Mannes hat nichts an ihrer Einstellung alten Freunden gegenüber geändert.
Мой муж меня убьёт. Mein Mann wird mich umbringen.
Твой муж хо́дит на рабо́ту пешком? – "Да, он лю́бит ходи́ть пешком". „Geht dein Mann zu Fuß zur Arbeit?“ - „Ja, er geht gern zu Fuß.“
Где мой муж? Wo ist mein Ehemann?
Кака́я была́ реа́кция му́жа? Wie war die Reaktion des Ehemanns?
Мой муж возгла́вит рабо́ту по созда́нию уче́бника исто́рии для наших школ. Mein Mann leitet die Arbeiten zur Schaffung eines Geschichtsbuch für unsere Schulen.
Муж и жена́ пьют чай. Der Mann und die Frau trinken Tee.
Муж предполага́ет, жена́ располага́ет. Der Mann denkt, die Frau lenkt.
Почему мой муж меня не понима́ет? Warum versteht mein Mann mich nicht?
Её поко́йный муж был скрипачо́м. Ihr verstorbener Mann war Geiger.

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	муж	мужья́
Gen. Genitiv	му́жа	муже́й
Dat. Dativ	му́жу	мужья́м
Akk. Akkusativ	му́жа	муже́й
Inst. Instrumental	му́жем	мужья́ми
Präp. Präpositiv	му́же	мужья́х