муж

Nomen, männlich, belebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

Mann, Ehemann
Beispiel:
бывший муж
der Ex(mann)

Info: Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

Она зараба́тывает в два ра́за ме́ньше му́жа.Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.
Он будет для неё очень хоро́шим му́жем.Er wird ein sehr guter Ehemann für sie sein.
Мой муж зараба́тывает 100,000 евро в год.Mein Mann verdient pro Jahr 100000 Euro.
Мой муж зараба́тывает сто ты́сяч до́лларов в год.Mein Mann verdient hunderttausend Dollar im Jahr.
Том - лу́чший друг му́жа Мэри.Tom ist der beste Freund des Ehemanns Marias.
Мэри сказа́ла мне, что она больше не лю́бит му́жа.Maria sagte mir, sie liebe ihren Mann nicht mehr.
Ты бы бро́сила ради меня своего́ му́жа?Würdest du deinen Mann für mich verlassen?
Му́жа у Мэри не бы́ло.Maria hatte keinen Ehemann.
Же́нщина, муж кото́рой у́мер - вдова.Eine Frau, deren Mann starb, ist eine Witwe.
Она преданно лю́бит своего́ му́жа.Sie liebt ihren Mann hingebungsvoll.

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	муж	мужья́
gen.genitive	му́жа	муже́й
dat.dative	му́жу	мужья́м
acc.accusative	му́жа	муже́й
inst.instrumental	му́жем	мужья́ми
prep.prepositional	му́же	мужья́х