муж
Mann, Ehemann
Beispiel:бывший муж
der Ex(mann)
Info: Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".
Beispiele
- Она навести́ла му́жа в тюрьме́.Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
- Успе́х му́жа нисколько не измени́л её отноше́ния к ста́рым друзья́м.Der Erfolg ihres Mannes hat nichts an ihrer Einstellung alten Freunden gegenüber geändert.
- Мой муж полива́ет цветы́.Mein Mann gießt die Blumen.
- Мой муж зараба́тывает сто ты́сяч до́лларов в год.Mein Mann verdient hunderttausend Dollar im Jahr.
- Бы́вший муж мое́й тёти - мой бы́вший дя́дя?Ist der Ex-Mann meiner Tante dann mein Ex-Onkel?
- Она леле́яла воспомина́ния о своём му́же.Sie behielt die Erinnerung an ihren Mann in ihrem Herzen.
- Мэри развела́сь с му́жем не́сколько лет тому назад.Maria hat sich vor einigen Jahren von ihrem Mann scheiden lassen.
- Она зараба́тывает вдвое ме́ньше своего́ му́жа.Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.
- Мэри сказа́ла мне, что она больше не лю́бит му́жа.Maria sagte mir, sie liebe ihren Mann nicht mehr.
- Муж и жена́ пьют чай.Der Mann und die Frau trinken Tee.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | муж | мужья́ |
| gen.genitive | му́жа | муже́й |
| dat.dative | му́жу | мужья́м |
| acc.accusative | му́жа | муже́й |
| inst.instrumental | му́жем | мужья́ми |
| prep.prepositional | му́же | мужья́х |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nomen Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.






















