муж

Nomen, männlich, belebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 500)Menschen - Familie

1.
Mann, Ehemann
бывший муж - der Ex(mann)

Nutzungs-Info

Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

Мэри сказа́ла мне, что она больше не лю́бит му́жа.Maria sagte mir, sie liebe ihren Mann nicht mehr.

Пе́рвый раз я ви́жу, как она звони́т своему́ му́жу.Ich sehe zum ersten Mal, dass sie ihren Mann anruft.

Мэри развела́сь с му́жем не́сколько лет тому назад.Maria hat sich vor einigen Jahren von ihrem Mann scheiden lassen.

Её муж — америка́нец.Ihr Mann ist Amerikaner.

Муж Марии бога́т.Marias Ehemann ist reich.

Мой муж зараба́тывает 100,000 евро в год.Mein Mann verdient pro Jahr 100000 Euro.

Мой муж сиди́т в тюрьме́.Mein Ehemann sitzt im Gefängnis.

Ты бы бро́сила ради меня своего́ му́жа?Würdest du deinen Mann für mich verlassen?

Мой муж лени́вый.Mein Mann ist faul.

Мой муж меня убьёт.Mein Mann wird mich umbringen.

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	муж	мужья́
gen.genitive	му́жа	муже́й
dat.dative	му́жу	мужья́м
acc.accusative	му́жа	муже́й
inst.instrumental	му́жем	мужья́ми
prep.prepositional	му́же	мужья́х