без

Beispiele

• Без тебя моя́ жизнь была́ бы бессмы́сленна.Ohne dich hätte mein Leben keinen Sinn.
• Поцелу́й без усо́в, как суп без соли.Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
• Жизнь без любви́ не име́ет вообще никако́го смы́сла.Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
• Без поня́тия.Keine Ahnung.
• Жизнь без любви́ не име́ет смы́сла.Ein Leben ohne Liebe ergibt keinen Sinn.
• Он без труда́ нашёл э́то ме́сто.Er fand den Ort ohne Schwierigkeit.
• Я не могу́ жить без тебя.Ich kann ohne dich nicht leben.
• Больно́й без созна́ния.Der Patient ist ohnmächtig.
• Чай без льда.Tee ohne Eis.
• Я пью чай без сахара.Ich trinke Tee ohne Zucker.