без

Beispiele

Три дня она была́ без созна́ния.Drei Tage lang war sie bewusstlos.
Он без труда́ нашёл э́то ме́сто.Er fand den Ort ohne Schwierigkeit.
Жизнь без любви́ не име́ет смы́сла.Ein Leben ohne Liebe ergibt keinen Sinn.
Поцелу́й без усо́в, как суп без соли.Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
Мне без тебя одиноко.Ich bin einsam ohne dich.
Без сомне́ния!Zweifellos!
Мой вопро́с оста́лся без отве́та.Meine Frage wurde nicht beantwortet.
Без его по́мощи у меня бы ничего не вы́шло.Ohne seine Hilfe wäre es mir misslungen.
Э́то ору́жие без патро́нов.Das ist eine Waffe ohne Patronen.
Я не могу́ чита́ть без очко́в.Ich kann ohne Brille nicht lesen.