жить

Verb, unvollendet

täglich genutztes Wort (Top 200)

Übersetzung

leben
Auch: wohnen

Nutzungs-Info

"жить" wird verwendet, um auszudrücken, dass es sich um einen "ständigen" Zustand handelt, ansonsten "прожива́ть" wenn der Zustand vorübergehender Natur ist!

Beispiele

Он живёт там один.Er lebt dort alleine.
Тебе оста́лось жить десять секу́нд.Du hast noch zehn Sekunden zu leben.
Я научи́лся жить без неё.Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
Мы еди́м, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.Wir essen, um zu leben, wir leben nicht, um zu essen.
Я не могу́ жить без тебя.Ich kann ohne dich nicht leben.
С волка́ми жить - по-волчьи выть.Mit den Wölfen muss man heulen.
Почему ты хо́чешь умере́ть? - "Почему ты хо́чешь жить?"„Warum möchtest du sterben?“ — „Warum möchtest du leben?"“
Где живёт твой де́душка?Wo lebt dein Opa?
Ты зна́ешь, где она живёт?Weißt du, wo sie wohnt?
Я не зна́ю, где она живёт.Ich weiß nicht, wo sie lebt.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	живу́	бу́ду жить
ты	живёшь	бу́дешь жить
он/она́/оно́	живёт	бу́дет жить
мы	живём	бу́дем жить
вы	живёте	бу́дете жить
они́	живу́т	бу́дут жить

Imperativ
ты	живи́
вы	живи́те

Vergangenheit
männlich	жи́л
weiblich	жила́
sächlich	жи́ло,жило́
plural	жи́ли

Partizipien

Aktiv Präsens	живу́щий	lebend
Aktiv Vergangenheit	жи́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbialpartizip Präsens	живя́	beim machen (Präsens)
Adverbialpartizip Vergangenheit	живши	beim machen (Vergangenheit)