жильё

ziemlich häufig #4180C2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Wohnung, Wohnstätte
Молодо́й семье́ да́ли муниципа́льное жильё.
Die junge Familie bekam eine Sozialwohnung.
Meist unzählbar: Wohnraum im Allgemeinen.
2.
Unterkunft, Quartier
Пострада́вшим да́ли вре́менное жильё.
Die Betroffenen bekamen eine Notunterkunft.
Von einer vorübergehenden Wohnmöglichkeit.
3.
Behausung
На мно́го киломе́тров вокру́г не бы́ло жилья́.
Kilometerweit gab es keine Behausung.
Vor allem in Aussagen über unbewohnte Gegenden.

Beispiele

Она хо́чет вы́ехать и найти́ со́бственное жильё.
Sie möchte ausziehen und eine eigene Wohnung finden.
Цены на жильё здесь просто запредельные.
Die Wohnkosten hier sind einfach maßlos.
Нанимающийся на сезонную работу студент искал жильё.
Der Student, der eine Saisonarbeit annahm, suchte eine Unterkunft.
Приселённых переселенцев обеспечили жильём и работой.
Die neu angesiedelten Umsiedler wurden mit Wohnraum und Arbeit versorgt.
Мы говорили о постоянно дорожавшем жилье в этом районе.
Wir sprachen über den Wohnraum in diesem Viertel, der ständig teurer wurde.
Цены на жильё расту́т.
Die Immobilienpreise schießen in die Höhe.
Квартирант вовремя платит за жильё.
Der Mieter bezahlt seine Miete pünktlich.
Социологический опрос показал рост цен на жильё.
Eine soziologische Umfrage zeigte, dass die Wohnkosten gestiegen sind.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.