сам

Beispiele

• Я написа́л э́то сам.Ich habe das selbst geschrieben.
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Gute Ware lobt sich selbst.
• Он сам реши́л э́ту пробле́му.Er hat das Problem allein gelöst.
• Не рой друго́му я́му – сам в неё попадёшь.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
• Само́ заживёт.Das verheilt von selbst.
• Ты ведь сам вы́брал э́ту рабо́ту, или как?Das ist eine Arbeit, die du selbst gewählt hast, oder?
• Он пригласи́л меня сам.Er hat mich persönlich eingeladen.
• Я заплачу за э́то сам.Ich werde selbst dafür bezahlen.
• Бро́сить кури́ть легко. Я сам де́лал э́то раз сто.Es ist leicht, mit dem Rauchen aufzuhören. Ich selbst habe es Hunderte Male geschafft.
• Де́ньги са́ми по себе не име́ют значе́ния.Geld an sich hat keine Bedeutung.