сам

Beispiele

• Он пригласи́л меня сам.Er hat mich persönlich eingeladen.
• Он живёт в лесу́ сам по себе.Er lebt alleine im Wald.
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Gute Ware lobt sich selbst.
• Иногда мой дед говори́т сам с собой, когда он остаётся один.Mein Großvater spricht manchmal mit sich selbst, wenn er allein ist.
• Помоги́ себе сам, и Бог помо́жет тебе.Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
• Я сам себе нача́льник.Ich bin mein eigener Chef.
• Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю.Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
• В сле́дующий раз я сам э́то сде́лаю.Nächstes Mal tue ich es selbst.
• Вы ду́маете, он сде́лал э́ту рабо́ту сам?Glauben Sie, er hat diese Arbeit selbst gemacht?
• Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.Was man sich eingebrockt hat, muss man auch auslöffeln.