Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#99)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
doch
Auch: ja
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Ты же не солгала́ Тому, ведь так? Du hast Tom doch nicht belogen, oder?
- Пусть он и был идио́т, но мне не смешно, ведь он у́мер. Auch wenn er dumm war, finde ich es nicht lustig, da er gestorben ist.
- На самом де́ле ты же ведь не е́дешь на маши́не Тома в Бостон? Или всё-таки е́дешь? Du fährst doch nicht wirklich in Toms Auto nach Boston? Oder?
- Не могу́ пове́рить, что они спят вместе! - "Почему же? Ведь совершенно норма́льно брать с собой в посте́ль плю́шевого медве́дя". „Ich kann nicht glauben, dass sie zusammen geschlafen haben!“ – „Wieso? Es ist doch ganz normal, seinen Plüschbären mit ins Bett zu nehmen!“
- Один плюс один равно два. Так ведь? Eins plus eins ist zwei. Stimmt das?
- Том ведь из Бостона? Tom kommt aus Boston, oder?
- Петухи́ уме́ют кукаре́кать, но ведь есть ещё ку́рицы, несу́щие яйца. Die Hähne können krähen, aber es sind die Hennen, die die Eier legen.
- Ему необходи́м о́тдых. Он ведь не желе́зный. Er braucht Erholung. Er ist keine Maschine.
- Я ведь тебе говори́л, что он трус. Ich sagte dir doch, dass er ein Angsthase ist.
- Вы ведь не говори́те по-английски, да? Ihr sprecht kein Englisch, stimmt's?
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 7 Monaten
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
