Wörterbuch
Lernen
Medien
Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
nein
- 2.
nicht
Beispiel: Его нет дома. - Er ist nicht zu Hause. - 3.
es gibt nicht
Beispiel: Нет выхода / проблем. - Es gibt keinen Ausgang / keine Probleme.
Ausdrücke
- бо́льше нетkein(...) mehr; = уже нет
- да нет жеaber nein doch; aber nicht doch
Beispiele
- Нет, спасибо.Nein, danke.
- У меня нет вре́мени чита́ть.Ich habe keine Zeit zum Lesen.
- Соба́ки не уме́ют разгова́ривать, но глаза у пёсика как будто сказа́ли: "Нет, у меня нет дома".Hunde können nicht sprechen, aber es ist beinahe so, dass Welpenaugen sagen: "Nein, ich habe kein Zuhause".
- Нет бо́льшей ценности, чем дру́жба.Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft.
- У э́той де́вушки нет матери.Dieses Mädchen hat keine Mutter.
- Между э́тими двумя нет свя́зи.Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
- Нет, нет и нет!Nein, nein und nochmals nein!
- У меня нет друзе́й.Ich habe keine Freunde.
- Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
- Во мне нет тя́ги к путеше́ствиям.Ich habe nicht viel von einem Reisenden.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
