нет
täglich genutztes Wort (Top 100)A1
- 1.
nein
- 2.
nicht
Его нет дома. - Er ist nicht zu Hause. - 3.
es gibt nicht
Нет выхода / проблем. - Es gibt keinen Ausgang / keine Probleme.
Beispiele
- Нет сомненья: вселенная бесконе́чна.Zweifellos ist das Universum unendlich.
- Вы говори́те по-немецки? "Нет."Sprechen Sie Deutsch? "Nein, nicht."
- Нет, нет и нет!Nein, nein und nochmals nein!
- Задава́йте только таки́е вопро́сы, на кото́рые можно отве́тить "да" или "нет".Stellt nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
- Нет!Nein!
- Нет пробле́м.Kein Problem.
Feste Ausdrücke
kein(...) mehr; = уже нет
aber nein doch; aber nicht doch
Typische AnwendungenPRO
Nein sagen
Нет.
Nein.
Нет, спаси́бо.
Nein, danke.
Да нет.
Ach nein; eher nicht.
Нет, что вы!
Aber nein, ganz und gar nicht!
Kein(e) haben / Fehlen (Genitiv)
у + Р.п. нет + Р.п.
X hat kein(e) Y.
никого́ нет
Niemand ist da.
ничего́ нет
Es gibt nichts.
вы́хода нет
Kein Ausweg.
Verfügbarkeit/Ort
Здесь нет + Р.п.
Hier gibt es kein(e) ...
В нали́чии нет + Р.п.
Nicht vorrätig; nicht verfügbar.
В прода́же нет + Р.п.
Nicht im Verkauf; nicht erhältlich.
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
