нет

Beispiele

• Соба́ки не уме́ют разгова́ривать, но глаза у пёсика как будто сказа́ли: "Нет, у меня нет дома".Hunde können nicht sprechen, aber es ist beinahe so, dass Welpenaugen sagen: "Nein, ich habe kein Zuhause".
• Нет бо́льшей ценности, чем дру́жба.Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft.
• Нет, я не пою́.Nein, ich singe nicht.
• Нет никако́го сомне́ния.Es gibt keinen Zweifel.
• У э́того правила нет исключе́ний.Diese Regel lässt keine Ausnahme zu.
• Человек-паук круто́й. А пауки́ — нет.Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht.
• У де́вочки нет матери.Das Mädchen hat keine Mutter.
• Нет сомненья: вселенная бесконе́чна.Zweifellos ist das Universum unendlich.
• Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
• У нас сего́дня нет шко́лы.Wir haben heute keine Schule.