selbständig russisch

• сам

  selbst, selber, allein, selbständig, von selbst

• самостоя́тельный

  selbstständig, selbständig, von selbst, eigenständig, autark, unabhängig

• незави́симый

  unabhängig

  selbständig

• самостоя́тельно

  selbstständig, selbständig, von selbst, eigenständig, autark, unabhängig

• незави́симо

  unabhängig

  selbständig

• самодовле́ющий

  sich selbst genügend, eigenständig

• опери́ться

  sich mit Federn bedecken

  flügge / selbstständig/selbständig werden / geworden sein, heranreifen

• незави́симость

  Unabhängigkeit, Eigenständigkeit (Autonomie), Selbständigkeit

• самостоя́тельность

  Selbständigkeit, Unabhängigkeit, Souveränität

  Autarkie

Beispiele

• Я постоянно разгова́риваю сам с собой.

  Ich spreche ständig mit mir selbst.

• Возможно ли вы́учить неме́цкий самостоятельно?

  Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen?

• Я должен реши́ть зада́чу самостоятельно.

  Ich muss die Aufgabe selbständig lösen.

• Я постоянно разгова́риваю сама́ с собой.

  Ich spreche ständig mit mir selbst.

• Попро́буй сде́лать дома́шнее зада́ние сам.

  Versuche, deine Hausaufgaben selbständig zu erledigen!

• Попро́буй сде́лать дома́шнее зада́ние сама́.

  Versuche, deine Hausaufgaben selbständig zu erledigen!

• Все прежние движе́ния бы́ли движе́ниями меньши́нств или в интере́сах меньши́нств. Движе́ние пролетариа́та — незави́симое движе́ние подавля́ющего большинства́ в интере́сах подавля́ющего большинства́.

  Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.

• Фома не мо́жет сде́лать рабо́ту самостоятельно. Вы бы не могли́ ему помочь?

  Tom kann die Arbeit nicht selbständig verrichten. Könnten Sie ihm nicht helfen?