selbständig russisch
сам
selbst, selber, allein, selbständig, von selbst
самостоя́тельный
selbständig, Selbst-, unabhängig, souverän
незави́симый
unabhängig
selbständig
самостоя́тельно
selbständig, unabhängig, souverän
незави́симо
unabhängig
selbständig
незави́симость
Unabhängigkeit, Eigenständigkeit (Autonomie), Selbständigkeit
самостоя́тельность
Selbständigkeit, Unabhängigkeit, Souveränität
самодовле́ющий
sich selbst genügend, eigenständig
автоно́мность
Autonomie, Selbstständigkeit, Selbständigkeit
опери́ться
sich mit Federn bedecken
└ flügge / └ selbstständig/selbständig┘┘ └ werden / geworden sein┘, heranreifen
разде́льность
Selbstständigkeit/Selbständigkeit, getrennte / gesonderte Realisierung
самодоста́точность
Selbstständigkeit, Selbständigkeit, Autarkie
Selbstgenügsamkeit
Beispiele
- Я постоянно разгова́риваю сам с собой.Ich spreche ständig mit mir selbst.
- Возможно ли вы́учить неме́цкий самостоятельно?Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen?
- Я должен реши́ть зада́чу самостоятельно.Ich muss die Aufgabe selbständig lösen.
- Я постоянно разгова́риваю сама́ с собой.Ich spreche ständig mit mir selbst.
- Попро́буй сде́лать дома́шнее зада́ние сам.Versuche, deine Hausaufgaben selbständig zu erledigen!
- Попро́буй сде́лать дома́шнее зада́ние сама́.Versuche, deine Hausaufgaben selbständig zu erledigen!
- Все прежние движе́ния бы́ли движе́ниями меньши́нств или в интере́сах меньши́нств. Движе́ние пролетариа́та — незави́симое движе́ние подавля́ющего большинства́ в интере́сах подавля́ющего большинства́.Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.
- Фома не мо́жет сде́лать рабо́ту самостоятельно. Вы бы не могли́ ему помочь?Tom kann die Arbeit nicht selbständig verrichten. Könnten Sie ihm nicht helfen?