OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

дать

Verb, vollendet

дава́ть / дать

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Verb B1 Menschen - Körperliches Tun

1.
geben
Beispiel:
Сперва надо дать тебе хоть слегка подкрепиться.
Zuerst müssen sie dir wenigstens eine kleine Erfrischung geben.
2.
ermöglichen, gewähren

Info: что? кому?

Beispiele

Дай мне посмотре́ть твою́ видеокамеру.Zeig mir mal deine Videokamera.

Я потеря́л часы, кото́рые мне дал оте́ц.Ich habe die Uhr verloren, die Vater mir gegeben hat.

Я ему дал по уху.Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.

Он дал мне э́ту кни́гу.Er hat mir dieses Buch gegeben.

Дай мне что-нибудь пое́сть.Gib mir etwas zu essen.

Она разрезала торт на шесть куско́в и дала́ ка́ждому ребёнку по одному.Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins.

Я дал ему мой а́дрес.Ich habe ihm meine Adresse gegeben.

Учи́тель дал нам дома́шнее зада́ние.Der Lehrer gab uns Hausaufgaben.

Да́йте мне пищу для размышле́ния, еду для желу́дка я и сам найду́!Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich mir selber.

Он дал мне э́то просто так.Er hat es mir umsonst gegeben.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	да́м
ты	-	да́шь
он/она́/оно́	-	да́ст
мы	-	дади́м
вы	-	дади́те
они́	-	даду́т

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	да́й
вы	да́йте

Vergangenheit
männlich	да́л
weiblich	дала́
sächlich	да́ло, дало́
plural	да́ли

Partizipien

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	да́вший	der/die/das gegeben hat, welcher/welche/welches gegeben hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	да́нный	gegeben, vorliegend
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	да́в давши	beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

созда́ть
erschaffen; erstellen; gründen
изда́ть
herausgeben; von sich geben
дава́ться
leichtfallen; sich hingeben
да́ться
leichtfallen; sich ergeben
воссозда́ть
neu schaffen
да́нный
gegeben
преда́ть
verraten; ausliefern
продаве́ц
Verkäufer
разда́ча
Austeilen; Anschiss
распрода́жа
Ausverkauf
да́тельный
dativ
переда́ча
Weitergabe; Kraftübertragung; Sendung
переда́ть
übermitteln; übergeben; schildern; vererben
отда́ть
abgeben; weggeben; hingeben; ausgeben; verheiraten
пре́данность
Ergebenheit
страда́ть
leiden; erleiden
по́дать
Abgabe; Steuer
созда́ться
entstehen; sich herausbilden
приба́вить
zugeben; zulegen; addieren; zunehmen; übertreiben
подава́ться
nachgeben; sich begeben; serviert werden

Lernen

Bearbeitungen

hilbert2547 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

ermöglichen geben gewähren