дать
- 1.
geben
Beispiel:Сперва надо дать тебе хоть слегка подкрепиться.
Zuerst müssen sie dir wenigstens eine kleine Erfrischung geben.
- 2.
ermöglichen, gewähren
Info: что? кому?
Beispiele
- Он дал соба́ке кость.Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.
- Я потеря́л часы, кото́рые мне дал оте́ц.Ich habe die Uhr verloren, die Vater mir gegeben hat.
- Я дал правильные отве́ты на вопро́сы.Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.
- Я дал Мэри препара́ты, кото́рые до́лжны помочь.Ich habe Maria Medikamente gegeben, die helfen sollten.
- Я дал ему мой а́дрес.Ich habe ihm meine Adresse gegeben.
- Да́йте час, чтоб добра́ться до вокза́ла.Geben Sie mir eine Stunde, um zum Bahnhof zu kommen.
- Бог дал, бог взял.Wie gewonnen, so zerronnen.
- Я хочу́ дать тебе небольшо́й сове́т.Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben.
- Он дал мне не ме́ньше пяти ты́сяч ие́н.Er gab mir nicht weniger als fünftausend Yen.
- Том дал Мэри практи́чный сове́т.Tom erteilte Maria einen praktischen Rat.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | да́м |
| ты | - | да́шь |
| он/она́/оно́ | - | да́ст |
| мы | - | дади́м |
| вы | - | дади́те |
| они́ | - | даду́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | да́й |
| вы | да́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | да́л |
| weiblich | дала́ |
| sächlich | да́ло, дало́ |
| plural | да́ли |
Bearbeitungen
hilbert2547 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.






















