дать

Beispiele

Ду́маю, э́тот должен умере́ть, чтобы дать вы́жить друго́му. Э́то жесто́кий мир.Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
Да́йте час, чтоб добра́ться до вокза́ла.Geben Sie mir eine Stunde, um zum Bahnhof zu kommen.
Он дал три неве́рных отве́та.Er gab drei falsche Antworten.
Он дал мне э́ту кни́гу.Er hat mir dieses Buch gegeben.
Дай мне попро́бовать.Lass mich davon mal probieren.
Дай ча́ю настоя́ться десять минут.Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
Да́йте мне пищу для размышле́ния, еду для желу́дка я и сам найду́!Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich mir selber.
Дай мне что-нибудь пое́сть.Gib mir etwas zu essen.
Она дала́ ему что-то попи́ть.Sie gab ihm etwas zu trinken.
Я дал ему не́сколько книг.Ich gab ihm einige Bücher.