дать
- 1.
geben
Сперва надо дать тебе хоть слегка подкрепиться. - Zuerst müssen sie dir wenigstens eine kleine Erfrischung geben. - 2.
ermöglichen, gewähren
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
- Дай мне посмотре́ть твою́ видеокамеру.Zeig mir mal deine Videokamera.
- Я дал Мэри препара́ты, кото́рые до́лжны помочь.Ich habe Maria Medikamente gegeben, die helfen sollten.
- Мо́жет быть, тебе дать ещё ключ от кварти́ры, где де́ньги лежа́т?Soll ich dir vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?
- Да́йте ми́ру шанс!Gebt dem Frieden eine Chance!
- Том дал Мэри практи́чный сове́т.Tom erteilte Maria einen praktischen Rat.
- Дай ча́ю настоя́ться десять минут.Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
- Прежде чем реша́ть, дава́йте посмо́трим, что даду́т переговоры.Bevor wir einen Entschluss fassen, sollten wir uns zunächst ansehen, was die Verhandlungen ergeben.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | да́м |
| ты | - | да́шь |
| он/она́/оно́ | - | да́ст |
| мы | - | дади́м |
| вы | - | дади́те |
| они́ | - | даду́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | да́й |
| вы | да́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | да́л |
| weiblich | дала́ |
| sächlich | да́ло, дало́ |
| plural | да́ли |
Lernen
Bearbeitungen
hilbert2547 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
