мир

Beispiele

• Несправедли́вый мир лу́чше пра́ведной войны.

  Unbilliger Frieden ist besser als ein gerechter Krieg.

• Да пребу́дет с тобой мир!

  Friede sei mit dir!

• Бог создал э́тот мир за шесть дней.

  Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.

• По Би́блии Бог сотвори́л мир за шесть дней.

  Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

• Я тоже ещё не чита́л "Войну́ и мир".

  Ich habe „Krieg und Frieden“ auch noch nicht gelesen.

• Любо́вь и мир.

  Liebe und Frieden.

• Наш мир — сумасше́дший дом.

  Die Welt ist ein Irrenhaus.

• Если хо́чешь измени́ть мир, начни́ с того́, кого ка́ждое у́тро ви́дишь в зе́ркале.

  Wenn du die Welt verändern willst, beginne mit dem Menschen, den du jeden Morgen im Spiegel siehst.

• Я не ве́рю, что он прочита́л "Войну́ и мир" целиком.

  Ich glaube nicht, dass er „Krieg und Frieden“ ganz gelesen hat.

• Мы ве́рим в лу́чший мир.

  Wir glauben an eine bessere Welt.