мир

Beispiele

• Мир - э́то кле́тка для безу́мных.Die Welt ist ein Irrenhaus.
• Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
• Ду́маю, э́тот должен умере́ть, чтобы дать вы́жить друго́му. Э́то жесто́кий мир.Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
• Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
• Добро пожа́ловать в э́тот мир!Willkommen in dieser Welt!
• Да пребу́дет с тобой мир!Friede sei mit dir!
• Мир меня́ет коммуника́ция, а не информа́ция.Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.
• Мир поко́ится на спине́ большо́й черепа́хи.Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.
• Она зла на весь мир.Sie ist wütend auf die Welt.
• Здравствуй, мир!Hallo, Welt!