мир

Beispiele

• Для ми́ра ты кто-то, но для кого-то ты — мир.Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
• Мир начался без челове́ка и зако́нчится без него.Die Welt begann ohne den Menschen und wird ohne ihn enden.
• Мир измени́лся.Die Welt hat sich verändert.
• Мир кишмя киши́т враля́ми и лжеца́ми.In der Welt wimmelt es von Schwätzern und Lügnern.
• Э́тот мир полон тру́дностей и опа́сностей.Diese Welt ist voller Schwierigkeiten und Gefahren.
• Поэ́т смо́трит на мир так, как мужчи́на смо́трит на же́нщину.Ein Dichter betrachtet die Welt so, wie ein Mann eine Frau betrachtet.
• Любо́вь и мир.Liebe und Frieden.
• Сего́дня я люблю́ весь мир.Heute liebe ich die ganze Welt.
• Траги́ческая смерть принце́ссы Дианы потрясла́ мир.Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.
• Дарвин измени́л мир.Darwin hat die Welt verändert.