мир

Beispiele

Мир стано́вится лу́чше или ху́же?Wird die Welt besser oder schlechter?
Траги́ческая смерть принце́ссы Дианы потрясла́ мир.Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.
Мир меня́ет коммуника́ция, а не информа́ция.Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.
Мир - э́то сумасше́дший дом.Die Welt ist ein Irrenhaus.
Измени́ свои́ мы́сли, и ты изме́нишь твой мир.Ändere deine Gedanken, und du änderst deine Welt.
В де́тстве Том мечта́л стать изве́стным на весь мир писа́телем.Als Kind träumte Tom davon, ein weltberühmter Schriftsteller zu werden.
Только мир мо́жет спасти́ мир.Nur Frieden kann die Welt retten.
Мир кишмя киши́т враля́ми и лжеца́ми.In der Welt wimmelt es von Schwätzern und Lügnern.
Весь мир в огне́.Die ganze Welt steht in Flammen.
Мир — э́то опа́сное ме́сто.Die Welt ist ein gefährlicher Ort.