Übersetzung
schauen
Auch: sehen, ansehen, zusehen
Nutzungs-Info
на кого? на что?
Ausdrücke
- не смотря́ наnicht schauend
Beispiele
- Ве́щи иногда быва́ют более краси́выми, когда на них смо́тришь с друго́й стороны.Die Dinge sind manchmal schöner, wenn man sie von einer anderen Seite betrachtet.
- Моя́ ко́шка лю́бит смотре́ть в окно́.Meine Katze schaut gerne aus dem Fenster.
- Она смо́трит на тебя.Sie sieht dich an.
- Смотри́ на меня, когда я с тобой разгова́риваю!Sieh mich an, wenn ich mit dir rede!
- Смотри́ мне в глаза.Schau mir in die Augen.
- Она смотре́ла на дете́й, играющих на ручье́.Sie sah den Kindern zu, die im Bach spielten.
- Мне бы́ло интересно знать, отчего лю́ди так пристально смотре́ли на меня.Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten.
- Том постоянно смо́трит телеви́зор.Tom sieht ständig nur fern.
- Я смотрю́ телеви́зор дважды в неде́лю.Ich sehe zweimal in der Woche fern.
- Когда я смотрю́ э́ту пье́су, я всегда плачу.Wenn ich mir das Stück ansehe, weine ich immer.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | смотрю́ | бу́ду смотре́ть |
ты | смо́тришь | бу́дешь смотре́ть |
он/она́/оно́ | смо́трит | бу́дет смотре́ть |
мы | смо́трим | бу́дем смотре́ть |
вы | смо́трите | бу́дете смотре́ть |
они́ | смо́трят | бу́дут смотре́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | смотри́ |
вы | смотри́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | смотре́л |
weiblich | смотре́ла |
sächlich | смотре́ло |
plural | смотре́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | смотря́ | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | смотрев смотревши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.