Übersetzung
- 1.
werden
кем? чем?
Beispiel: он делается взрослым - er wird erwachsen - 2.
geschehen, vorgehen
Beispiel: дело так не делатся - So macht man das nicht - 3.
gemacht werden
Beispiel: эти стулья делаются в нашем городе - diese Stühle werden in unserer Stadt gemacht
Beispiele
- Вино́ де́лается из виногра́да.Wein wird aus Trauben gemacht.
- Я же тебе сказа́л, что не зна́ю, как э́то де́лается.Ich habe dir doch gesagt, dass ich nicht weiß, wie man das macht.
- Во францу́зском так де́лается.Das macht man im Französischen so.
- Я люблю́, когда всё де́лается правильно.Ich mag Dinge, die richtig gemacht wurden.
- Я уже сказа́л, что не зна́ю, как э́то де́лается.Ich sagte schon, ich weiß nicht, wie man das macht.
- Они не зна́ют, как э́то де́лается.Sie wissen nicht, wie man es macht.
- У нас здесь так дела не де́лаются.So regeln wir die Dinge hier nicht.
- Я зна́ю, как э́то де́лается.Ich weiß, wie man es macht.
- Не столь важно, что де́лается, важне́е - кто де́лает.Es ist nicht so wichtig, was getan wird; wichtiger ist, wer es tut.
- Показа́ть тебе, как э́то де́лается?Soll ich dir zeigen, wie man das macht?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | де́лаюсь | бу́ду де́латься |
| ты | де́лаешься | бу́дешь де́латься |
| он/она́/оно́ | де́лается | бу́дет де́латься |
| мы | де́лаемся | бу́дем де́латься |
| вы | де́лаетесь | бу́дете де́латься |
| они́ | де́лаются | бу́дут де́латься |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | де́лайся |
| вы | де́лайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | де́лался |
| weiblich | де́лалась |
| sächlich | де́лалось |
| plural | де́лались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | де́лаясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | делавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.






















