же
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
denn
Beispiel:что же?
was denn?
- 2.
doch, jedoch, hingegen
Beispiel:Он—америка́нец, она́ же ру́сская.
Er ist Amerikaner, sie jedoch Russin.
Feste Ausdrücke
genauso; ebensolcher
genauso; ebenso
na ja; na gut; na dann
ein und dasselbe
aber nein doch; aber nicht doch
Beispiele
- В э́том году мы предлага́ем тот же языковой курс, что и в про́шлом году.Dieses Jahr bieten wir den gleichen Sprachkurs an wie letztes Jahr.
- Мой дед у́мер в той же ко́мнате, в кото́рой роди́лся.Mein Großvater starb in demselben Zimmer, in welchem er geboren wurde.
- Он сейчас почти тако́го же роста, как его оте́ц.Er ist jetzt fast so groß wie sein Vater.
- Мы роди́лись в один и тот же день.Wir sind am selben Tag geboren.
- Мно́гие ду́мают, что демокра́тия - э́то власть наро́да. На самом же де́ле демокра́тия - э́то власть демокра́тов.Viele glauben, Demokratie sei die Herrschaft des Volkes. In Wahrheit ist Demokratie jedoch die Herrschaft der Demokraten.
- Тебя же убью́т!Man wird dich töten!
- У неё столько же книг, сколько у меня.Sie hat soviele Bücher wie ich.
- Я тако́го же роста, как он.Ich bin genauso groß wie er.
- Она люби́ла меня так же, как и я её.Sie liebte mich genauso, wie ich sie geliebt habe.
- Мо́жет, для него э́то будет то же самое.Vielleicht wird es für ihn genauso sein.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.






















