Wörterbuch
Lernen
Medien
же
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
denn
Beispiel:что же?
was denn?
- 2.
doch, jedoch, hingegen
Beispiel:Он—америка́нец, она́ же ру́сская.
Er ist Amerikaner, sie jedoch Russin.
Feste Ausdrücke
genauso; ebensolcher
genauso; ebenso
na ja; na gut; na dann
ein und dasselbe
aber nein doch; aber nicht doch
Beispiele
- Я доба́вил другое предложе́ние и поме́тил его как "старомо́дное". Чего же ещё вам надо, кро́ви?Ich habe einen anderen Satz hinzugefügt, und ihn als „veraltet“ gekennzeichnet. Was willst du noch sehen, Blut?
- Мно́гие ду́мают, что демокра́тия - э́то власть наро́да. На самом же де́ле демокра́тия - э́то власть демокра́тов.Viele glauben, Demokratie sei die Herrschaft des Volkes. In Wahrheit ist Demokratie jedoch die Herrschaft der Demokraten.
- Том хо́дит в ту же шко́лу, что и Мэри.Tom geht auf dieselbe Schule wie Maria.
- Она так же краси́ва, как её мать.Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.
- Тони говори́т по-английски так же хорошо, как ты.Tony spricht genauso gut Englisch wie du.
- Ты же уме́ешь танцева́ть, да?Du kannst doch tanzen, oder?
- Я потеря́л биле́т. Что же де́лать?Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun?
- Цены будут остава́ться те́ми же.Die Preise bleiben wie sie sind.
- Мы роди́лись в один и тот же день.Wir sind am selben Tag geboren.
- Он всегда говори́т одно и то же.Er sagt immer dasselbe.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
