OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

же

täglich genutztes Wort (Top 100)B1
  • 1.

    denn

    что же? - was denn?
  • 2.

    doch, jedoch, hingegen

    Он—америка́нец, она́ же ру́сская. - Er ist Amerikaner, sie jedoch Russin.

Beispiele

Feste Ausdrücke

Typische AnwendungenPRO

  • Betonung/Gegensatz (nach Pronomen/Nomen)

    • я же + VP

      aber ich; ich doch (betont)

    • он же ни при чём

      er hat nichts damit zu tun / kann nichts dafür

    • а ты же + VP

      aber du doch (hast ...) ...

  • Offensichtlichkeit/Erinnerung

    • э́то же ...

      das ist doch ...; offensichtlich ...

    • вот же ...

      da ist es doch!

    • Да э́то же ...!

      Ja das ist doch ...!

  • Fragen mit emotionaler Färbung (W‑Wort + же)

    • почему́ же ...?

      warum denn ...?

    • что же ...?

      was denn/was nun ...?

    • как же так?

      wie kann das denn sein?

    • где же ...?

      wo denn ...?

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Verwandte Wörter

  • ж

    denn; doch 

Lernen

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen