ну

Beispiele

• Ну?Na und?
• Ну всё, переста́нь пла́кать.Jetzt hör auf zu weinen.
• Ну тогда я точно пас.Na da muss ich auf jeden Fall passen.
• Ну, мо́жет быть, по-другому бы́ло невозможно.Nun, vielleicht war es nicht anders möglich.
• Ну, ты меня убеди́л.Gut, du hast mich überzeugt.
• Ну ладно, ночь очень дли́нная, не так ли?Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder?
• Ну и что? Э́то моё пра́во!Na und? Es ist mein Recht!
• Ну так о чём ты хоте́л поговори́ть?Also worüber wolltest du reden?
• Ну вот же чёрным по бе́лому написано.Hier steht es schwarz auf weiß!
• Ну ты запо́мнил наконец?Hast du dir das endlich gemerkt?