ну

Beispiele

• Ну так о чём ты хоте́л поговори́ть?Also worüber wolltest du reden?
• Ну всё, хва́тит пла́кать.Jetzt hör auf zu weinen.
• Ну и где же ты жил?Also wo hast du gelebt?
• Ну?Na und?
• Ну конечно, я люблю́ её!Na selbstverständlich liebe ich sie!
• Ну что ж, начнём.Dann fangen wir mal an.
• Ну вот же чёрным по бе́лому написано.Hier steht es schwarz auf weiß!
• Полага́ю, вы не возража́ете? — "Ну конечно нет!"„Es macht euch doch nichts aus, oder?“ — „Natürlich nicht.“
• Ну и что ты сде́лал?Was hast du dann gemacht?
• Ну, я пошёл.Ich gehe jetzt.