Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
na
Auch: nun
Beispiele
- Ну, ты меня убеди́л.Gut, du hast mich überzeugt.
- Ну ты и врушка!Du bist solch eine Lügnerin!
- Ну ладно, ночь очень дли́нная, не так ли?Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder?
- Ну и где же ты жил?Also wo hast du gelebt?
- «Я так уста́ла. Ты не мог бы сего́дня съе́здить за поку́пками вместо меня, Том?» — «Ну разумеется, дорога́я Мария. А ты пойди́ отдохни́».„Ich bin so müde. Könntest du heute nicht für mich einkaufen fahren, Tom?“ – „Aber selbstverständlich, liebe Maria. Geh nur und ruh dich aus!“
- Ну прости́ меня, моя́ сла́денькая.Es tut mir leid, mein Schatz.
- Ну, что случи́лось на э́тот раз?Na, was war es dieses Mal?
- Ну и что ты сде́лал?Was hast du dann gemacht?
- «Ну, милая, мне что же, показа́ть тебе, как э́то де́лается?» — «Пожалуйста, не разгова́ривайте так со мной».„Na Mädchen, soll ich dir mal zeigen, wie das geht?“ – „Bitte sprechen Sie mich nicht so an."
- Ви́дят ли кошки сны? - "Ну конечно!"„Träumen Katzen?“ – „Na klar!“
Bearbeitungen
- Lucian hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.