ну

Beispiele

• Ну конечно, я люблю́ её!Na selbstverständlich liebe ich sie!
• «Ну, милая, мне что же, показа́ть тебе, как э́то де́лается?» — «Пожалуйста, не разгова́ривайте так со мной».„Na Mädchen, soll ich dir mal zeigen, wie das geht?“ – „Bitte sprechen Sie mich nicht so an."
• Ну ты и врун!Du bist solch ein Lügner!
• Ну ты запо́мнил наконец?Hast du dir das endlich gemerkt?
• Ну, ты меня убеди́ла.Gut, du hast mich überzeugt.
• Ну?Na und?
• Ну, что я могу́ сказа́ть?Nun, was soll ich dazu sagen?
• Ну вот же чёрным по бе́лому написано.Hier steht es schwarz auf weiß!
• Ну да, ну да.Ja, klar!
• Ну всё, хва́тит пла́кать.Jetzt hör auf zu weinen.