орёл

Beispiele

• Одна сторона́ моне́ты называ́ется "орёл", а друга́я - "ре́шка".

  Eine Seite einer Münze heißt „Kopf“ und die andere „Zahl“.

• Орёл ри́нулся вниз и схвати́л кро́лика, бегущего по полю.

  Ein Adler stürzte sich hinab und schnappte sich ein Kaninchen, das über das Feld lief.

• Клекочущий орёл кружил над скалой.

  Ein kreischender Adler kreiste über dem Felsen.

• Орёл парит высоко над горами.

  Der Adler schwebt hoch über den Bergen.

• Распластавший крылья орёл парил над горами.

  Der Adler schwebte mit weit ausgebreiteten Flügeln über den Bergen.

• Орёл парил в чистом поднебесье.

  Der Adler schwebte im klaren Himmel.

• Поэт воспел быстрокрылого орла в стихах.

  Der Dichter besang in seinen Versen den schnell fliegenden Adler.

• Орел, покруживший в небе, скрылся за горой.

  Der Adler, der am Himmel gekreist war, verschwand hinter dem Berg.