тот

Beispiele

• С тех пор он так и не верну́лся.Seitdem ist er nie mehr zurückgekommen.
• Я сел не в тот авто́бус.Ich habe den falschen Bus genommen.
• Тот, у кого всё есть, мо́жет всё потеря́ть.Wer alles hat, kann alles verlieren.
• В ми́ре есть 10 ти́пов люде́й: те, кото́рые понима́ют двоичную систе́му счисле́ния, и те, кото́рые нет.Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
• Том купи́л Марии но́вый фотоаппара́т - взамен того́, кото́рый одолжи́л и потеря́л.Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
• Тот дом большо́й.Das Haus ist groß.
• Э́то тот ключ, кото́рый ты и́щешь?Ist das der Schlüssel, den du suchst?
• Джон не тот челове́к, кото́рым он был три года назад.John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
• Хорошо смеётся тот, кто смеётся после́дним.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
• Я сравни́л э́ту карти́ну с той.Ich verglich dieses Bild mit jenem Bild.