Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

тот

Adjektiv
Adverb
sehr häufig genutztes Wort (#6)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

jener

Auch: jenes, jene, dieser, dieses, diese, der, das, die, der vorige, der eine

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Ausdrücke

с тех пор seitdem

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я сейчас не тот, каки́м я был десять лет назад. Ich bin nicht die Person, die ich vor zehn Jahren war.
Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́. Seit gut 50 Jahren ist der Zweite Weltkrieg nun vorbei.
Не де́лай того́, чего бы ты не хоте́л в своём отноше́нии. Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Мы игра́ли в шахматы не столько ради удово́льствия от игры, сколько для того́, чтобы уби́ть вре́мя. Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
В те времена́ ещё не бы́ло ра́дио. In jener Zeit gab es keine Radios.
Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда. Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
Мы роди́лись в один и тот же день. Wir sind am selben Tag geboren.
Э́тот парк краси́вее того́. Dieser Park ist schöner als jener.
С тех пор как Марио мне солга́л, я больше с ним не разгова́риваю. Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
С тех пор он так и не верну́лся. Seitdem ist er nie mehr zurückgekommen.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	тот	та	то	те
Gen. Genitiv	того́	то́й	того́	тех
Dat. Dativ	тому́	то́й	тому́	тем
Akk. Akkusativ	то́т того́	ту	то	те тех
Inst. Instrumental	тем	то́й то́ю	тем	те́ми
Präp. Präpositiv	том	то́й	том	тех