Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

тот

Adjektiv
sehr häufig genutztes Wort (#6)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

jener

Auch: jenes, jene, dieser, dieses, diese, der, das, die, der vorige, der eine

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Ausdrücke

с тех пор seitdem

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Кто не с нами, тот против нас. Wer nicht für uns ist, ist gegen uns.
Кто много говори́т, тот мало де́лает. Auf große Worte folgen oft nur kleine Taten.
Та же са́мая пробле́ма. Das gleiche alte Problem.
В те времена́ ещё не бы́ло ра́дио. In jener Zeit gab es keine Radios.
Тот, кто слишком много ест, стано́вится то́лстым. Wenn man zu viel isst, wird man dick.
Тот, у кого всё есть, мо́жет всё потеря́ть. Wer alles hat, kann alles verlieren.
Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя. Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Я не стыжу́сь того́, что мой оте́ц бе́ден. Ich schäme mich nicht dafür, dass mein Vater arm ist.
Я уже не тот, каки́м я был десять лет назад. Ich bin nicht mehr so, wie ich vor zehn Jahren war.
Тот дом очень ма́ленький. Das Haus ist sehr klein.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	тот	та	то	те
Gen. Genitiv	того́	то́й	того́	тех
Dat. Dativ	тому́	то́й	тому́	тем
Akk. Akkusativ	то́т того́	ту	то	те тех
Inst. Instrumental	тем	то́й то́ю	тем	те́ми
Präp. Präpositiv	том	то́й	том	тех