тот

Beispiele

• Том измени́л своё мне́ние после того́, как долго ду́мал об э́том де́ле.Tom änderte seine Meinung, nachdem er lange über die Sache nachgedacht hatte.
• Еди́нственные поле́зные отве́ты - те, кото́рые поднима́ют но́вые вопро́сы.Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
• Не ошиба́ется тот, кто ничего не де́лает.Wer nichts macht, macht auch nichts falsch.
• Он по оши́бке сел не на тот авто́бус.Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
• Джон не тот челове́к, кото́рым он был три года назад.John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
• Хорошо смеётся тот, кто смеётся после́дним.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
• Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́.Seit gut 50 Jahren ist der Zweite Weltkrieg nun vorbei.
• Том хо́дит в ту же шко́лу, что и Мэри.Tom geht auf dieselbe Schule wie Maria.
• С тех пор я его не ви́дел.Ich habe ihn seither nicht gesehen.
• Мы роди́лись в один и тот же день.Wir sind am selben Tag geboren.