Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

тот

Adjektiv
täglich genutztes Wort

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

jener

Auch: jenes, jene, dieser, dieses, diese, der, das, die, der vorige, der eine

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Ausdrücke

с тех пор seitdem
бо́лее того́ außerdem

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

С тех пор как Марио мне солга́л, я больше с ним не разгова́риваю. Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда. Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
Не ошиба́ется лишь тот, кто ничего не де́лает. Nur wer nichts macht, macht nichts falsch.
Па́стырь а́гнца не возьмёт, и тот домой вернётся. Der Pfarrer packt das Schaf nicht am Strick, denn es kommt allein zurück.
Та спле́тня не име́ет под собой никаки́х основа́ний. Dieses Gerücht entbehrt jeder Grundlage.
Том купи́л Марии но́вый фотоаппара́т - взамен того́, кото́рый одолжи́л и потеря́л. Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
Он сде́лал одну и ту же оши́бку дважды. Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht.
Они держа́лись подальше от того́ места. Diesem Ort haben sie sich nicht genähert.
Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут. Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Тот дом большо́й. Das Haus ist groß.

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	тот	та	то	те
Gen. Genitiv	того́	то́й	того́	тех
Dat. Dativ	тому́	то́й	тому́	тем
Akk. Akkusativ	то́т того́	ту	то	те тех
Inst. Instrumental	тем	то́й то́ю	тем	те́ми
Präp. Präpositiv	том	то́й	том	тех