тот
Pronomentäglich genutztes Wort (Top 10)
- 1.
jener, jenes, jene, derjenige
с того́ вре́мени. Тот дом стоит на горе, а этот — у реки. - seit jener Zeit. Jenes Haus steht auf dem Hügel, und dieses steht am FlussУказывает на предмет, удалённый во времени, пространстве или из контекста. Противопоставляет один предмет другому.
- 2.
dieser, dieses, diese
в том до́ме. Помнишь тот день, когда мы встретились? - In diesem Haus. Erinnerst du dich an jenen Tag, als wir uns trafen?
Beispiele
- Скоро наста́нет тот день, когда челове́к смо́жет путеше́ствовать на Марс.Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.
- Том купи́л Марии но́вый фотоаппара́т - взамен того́, кото́рый одолжи́л и потеря́л.Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
- Рабо́та была́ закончена до того́, как я при́был.Die Arbeit war beendet, noch ehe ich angekommen war.
- Еди́нственные поле́зные отве́ты - те, кото́рые поднима́ют но́вые вопро́сы.Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
- По ме́ре того́ как со́лнце поднима́ется, мало-помалу рассе́ивается у́тренний тума́н.Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel.
- Прошло́ много вре́мени с тех пор, как мы ви́делись в после́дний раз.Es ging eine geraume Zeit ins Land, seit wir einander letztes Mal sahen.
- Те часы иду́т?Geht die Uhr?
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | тот | та | то | те |
| Gen.Genitiv | того́ | то́й | того́ | тех |
| Dat.Dativ | тому́ | то́й | тому́ | тем |
| Akk.Akkusativ | тот того́ | ту | то | те тех |
| Inst.Instrumental | тем | то́й то́ю | тем | те́ми |
| Präp.Präpositiv | том | то́й | том | тех |
Feste Ausdrücke
seitdem; seit jener Zeit
außerdem
Lernen
Bearbeitungen
pleindespoir hat Deklination vor 4 Monaten bearbeitet.
Michel hat Deklination und Worttyp vor 5 Monaten bearbeitet.
Fb1234 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
