Adjektiv
Täglich genutztes Wort (Top 10)
Übersetzung
- 1.
jener, jenes, jene, derjenige
Указывает на предмет, удалённый во времени, пространстве или из контекста. Противопоставляет один предмет другому.
Beispiel: с того́ вре́мени. Тот дом стоит на горе, а этот — у реки. - seit jener Zeit. Jenes Haus steht auf dem Hügel, und dieses steht am Fluss - 2.
dieser, dieses, diese
Beispiel: в том до́ме. Помнишь тот день, когда мы встретились? - In diesem Haus. Erinnerst du dich an jenen Tag, als wir uns trafen?
Ausdrücke
- с тех порseitdem; seit jener Zeit
- бо́лее того́außerdem
Beispiele
- Том иска́л но́вую рабо́ту с тех пор, как потеря́л предыду́щую в про́шлом году.Tom suchte eine neue Arbeit, seitdem er im letzten Jahr seinen Arbeitsplatz verloren hat.
- Мы роди́лись в один и тот же день.Wir sind am selben Tag geboren.
- Том купи́л Марии но́вый фотоаппара́т - взамен того́, кото́рый одолжи́л и потеря́л.Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
- Джон не тот челове́к, кото́рым он был три года назад.John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
- Очень часто, для того́, чтобы нача́ть цени́ть челове́ка или отноше́ния с ним, нам нужно его потеря́ть.Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen.
- Я не могу́ вспо́мнить моти́в той пе́сни.Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.
- Кто тот па́рень, кото́рый пла́вает в реке́?Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?
- Дети хо́дят в шко́лу для того́, чтобы учи́ться.Kinder gehen zum Lernen in die Schule.
- В ми́ре есть 10 ти́пов люде́й: те, кото́рые понима́ют двоичную систе́му счисле́ния, и те, кото́рые нет.Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
- Тот дом большо́й.Das Haus ist groß.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | тот | та | то | те |
| Gen.Genitiv | того́ | то́й | того́ | тех |
| Dat.Dativ | тому́ | то́й | тому́ | тем |
| Akk.Akkusativ | то́т того́ | ту | то | те тех |
| Inst.Instrumental | тем | то́й то́ю | тем | те́ми |
| Präp.Präpositiv | том | то́й | том | тех |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Bearbeitungen
Fb1234 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Monaten bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung, Vergleichsformen und Vergleichsformen vor 3 Monaten bearbeitet.
Sour_PatchXG220 hat Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.






















