взять

Beispiele

• Не забу́дь взять мои́ ве́щи из бага́жника!Vergiss nicht meine Sachen aus dem Kofferraum zu nehmen!
• Врач посове́товал ей взять выходно́й.Der Arzt hat ihr empfohlen, einen arbeitsfreien Tag zu nehmen.
• Она что-то взяла́ из су́мки.Sie nahm etwas aus dem Sack.
• Возьми́ кни́гу и прочита́й её!Nimm ein Buch und lies es!
• Я забы́л взять с собой тёплую оде́жду.Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.
• Возьми́ столько пе́рсиков, сколько хо́чешь.Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.
• Я взял его зонт по оши́бке.Ich habe aus Versehen seinen Regenschirm genommen.
• О, Том, возьми́ меня с собой!O Tom, nimm mich mit!
• Он взял мой зо́нтик, не потрудившись спроси́ть разреше́ния.Er nahm meinen Schirm, ohne sich die Mühe zu machen, um Erlaubnis zu fragen.
• Я взял такси́, чтобы добра́ться туда вовремя.Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.