Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
nehmen
Auch: auswählen, einstellen
Beispiel: Возьми́ пиро́га, пожа́луйста. - Nimm Kuchen, bitte.
Info: что? чего? у кого?
- 2.
fassen
Auch: greifen, mitnehmen, ergreifen, verhaften
Beispiel: меня взял страх - die Angst ergriff mich
Info: что? чего? у кого?
- 3.
annehmen
Beispiel: просто взать и сделать - einfach machen
Ausdrücke
- взять в толкverstehen
Beispiele
- Том забы́л взять с собой зо́нтик.Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.
- Ты хо́чешь взять э́то?Willst du das nehmen?
- Вы хоти́те взять э́то?Wollen Sie das nehmen?
- Возьми́те с собой зонт.Nehmt einen Regenschirm mit.
- Где ты э́то взял?Wo hast du das her?
- Я взял такси́, чтобы добра́ться туда вовремя.Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.
- Не забу́дь взять фотоаппара́т.Vergiss nicht, die Kamera mitzubringen.
- Что, чёрт возьми́, ты де́лаешь?Was, zum Teufel, tust du?
- Мо́жешь взять сего́дня мою маши́ну.Du kannst heute mein Auto nehmen.
- Я возьму́ э́то пальто́.Ich nehme diesen Mantel.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | возьму́ |
| ты | - | возьмёшь |
| он/она́/оно́ | - | возьмёт |
| мы | - | возьмём |
| вы | - | возьмёте |
| они́ | - | возьму́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | возьми́ |
| вы | возьми́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | взя́л |
| weiblich | взяла́ |
| sächlich | взя́ло, взяло́ |
| plural | взя́ли |
Bearbeitungen
hilbert2547 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 8 Monaten bearbeitet.
