Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#12)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
auf
Auch: in, durch, über, laut, gemäß, entlang, längs, an, -halber, wegen, aus
Info: чему?Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
bis (zeitl.)
Auch: bis (räuml.), ugs.: für
Beispiel: Пойдём в лес по грибы - Wir gehen in den Wald für Pilze (um Pilze zu sammeln) Info: что?Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.
nach (zeitl.)
Info: чём?Übersetzung:Beispiel:Info: -
4.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Сказа́ть по пра́вде, мы пожени́лись в про́шлом году. Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.
- Прости́, что я по оши́бке вскрыл твоё письмо́. Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
- Будь осторо́жен по доро́ге домой. Pass auf deinem Rückweg nach Hause auf.
- Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма? Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?
- Все разби́лись по парам и на́чали танцева́ть. Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen.
- Он спи́сывал на экза́мене по биоло́гии. Er hat bei der Biologieprüfung geschummelt.
- У нас по два уха. Wir haben zwei Ohren.
- Смотри́ по сторона́м. Halt deine Augen offen.
- Вы ка́ждый день ходите по магази́нам? Gehst du jeden Tag einkaufen?
- Он экспе́рт по Китаю. Er ist in China eine Autorität.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Wochen
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
