täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
an
Auch: am
Beispiel: по субботам - an Samstagen
Info: Чему?
- 2.
auf
Beispiel: по запросу - auf Anfrage
Info: Кому?, Чему?
- 3.
für
Auch: wegen, laut, gemäß, -halber, aus
Beispiel: Пойдём в лес по грибы - Wir gehen in den Wald für Pilze (um Pilze zu sammeln)
Info: Что?
- 4.
durch
Auch: über, entlang, längs, in
Beispiel: идти по лесу - durch den Wald gehen
- 5.
bis (zeitl., räuml.) / nach (zeitl.)
Beispiel: по алфавиту - nach Alphabet
Info: Чему?
Ausdrücke
- по сравне́нию сim Vergleich mit
- по по́водуbezüglich
- по фами́лииnamens
- по кра́йней ме́реmindestens
Beispiele
- Я очень по тебе скуча́ю.Ich vermisse dich sehr.
- Индия — седьмо́е по величине́ госуда́рство ми́ра.Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.
- Я скуча́ю по нему.Ich vermisse ihn.
- Он экспе́рт по Китаю.Er ist in China eine Autorität.
- Он по оши́бке сел не на тот авто́бус.Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
- Мы ка́ждому ку́пим по маши́не.Wir werden jedem ein Auto kaufen.
- Кровь течёт по ве́нам.Blut fließt durch die Venen.
- По ком звони́т ко́локол?Wem schlägt die Stunde?
- Всё прошло́ как по ма́слу.Alles ging glatt.
- Я взял его зонт по оши́бке.Ich habe aus Versehen seinen Regenschirm genommen.
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet