Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Medien
ENtäglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
an
Auch: am
Beispiel: по субботам - an Samstagen
Info: Чему?
- 2.
auf
Beispiel: по запросу - auf Anfrage
Info: Кому?, Чему?
- 3.
für
Auch: wegen, laut, gemäß, -halber, aus
Beispiel: Пойдём в лес по грибы - Wir gehen in den Wald für Pilze (um Pilze zu sammeln)
Info: Что?
- 4.
durch
Auch: über, entlang, längs, in
Beispiel: идти по лесу - durch den Wald gehen
- 5.
bis (zeitl., räuml.) / nach (zeitl.)
Beispiel: по алфавиту - nach Alphabet
Info: Чему?
Ausdrücke
- по сравне́нию сim Vergleich mit
- по по́водуbezüglich
- по фами́лииnamens
- по кра́йней ме́реmindestens
- сдвиг по фа́зеeine Macke / einen Vogel / einen Stich (haben)
Beispiele
- Прости́, что я по оши́бке вскрыл твоё письмо́.Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
- Я зна́ю па́рня по и́мени Смит.Ich kenne einen Kerl, der Smith heisst.
- Я продал свои́ кни́ги по разу́мной цене́.Ich habe meine Bücher zu einem vernünftigen Preis verkauft.
- Он путеше́ствовал по ми́ру.Er unternahm eine Weltreise.
- Мы ка́ждому ку́пим по маши́не.Wir werden jedem ein Auto kaufen.
- Он заблуди́лся по доро́ге сюда.Er verlief sich auf seinem Weg hierher.
- Я скуча́л по тебе.Du hast mir gefehlt!
- Я скуча́ю по нему.Ich vermisse ihn.
- Вы ка́ждый день ходите по магази́нам?Gehst du jeden Tag einkaufen?
- Ты по мне скуча́ешь?Fehle ich dir?
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
