verhaften russisch
взять
nehmen, in die Hand nehmen
greifen, fassen, ergreifen
sich ausleihen, sich holen
mitnehmen
auswählen, wählen
annehmen
einstellen, anstellen
einfach hingehen und (etw. tun), einfach (etw.) machen
ergreifen, überkommen
verhaften, festnehmen
забра́ть
abholen, mitnehmen
wegnehmen, nehmen, beschlagnahmen
verhaften, abführen
kürzer machen, enger machen
abschwenken, abbiegen
verschlagen, verschalen
арестова́ть
verhaften, festnehmen
забира́ть
abholen, mitnehmen
wegnehmen, herausnehmen, entnehmen
verhaften, beschlagnahmen
abschwenken, ausscheren
kürzer machen, enger machen
задержа́ть
verzögern, hinausschieben, verschieben
aufhalten, anhalten
festnehmen, verhaften
аресто́вывать
verhaften, festnehmen
заде́рживать
verzögern, hinausschieben, verschieben
aufhalten, festhalten
anhalten (den Atem), zurückhalten
verhaften, festnehmen
замести́
verwehen, zuschütten, zuwehen
fegen, zusammenfegen
verwischen, beseitigen
einsperren, verhaften, hochnehmen
anfangen zu stöbern, anfangen zu wehen
винти́ть
schrauben, festschrauben, eindrehen
einbuchten, verhaften, festnehmen, hoppnehmen
Wint spielen (Kartenspiel)
аресто́вывавший
der/die/das verhaftend war, der/die/das verhaftet hatte
аресто́вывающий
verhaftend, festnehmend
заде́рживавший
verzögernd, aufhaltend, hindernd, hemmend
festnehmend, festhaltend, verhaftend
Beispiele
Они пресле́довали челове́ка, чтобы арестова́ть его.
Sie verfolgten den Mann, um ihn zu verhaften.
Следует ли нам арестова́ть Тома?
Sollten wir Tom verhaften?
Ты здесь, чтобы арестова́ть меня?
Bist du hier, um mich zu verhaften?
Мне пришло́сь арестова́ть Тома.
Ich musste Tom verhaften.
Они собира́ются арестова́ть меня?
Werden sie mich verhaften?
Они собира́ются арестова́ть нас?
Werden sie uns verhaften?
Они собира́ются нас арестова́ть?
Werden sie uns verhaften?
Они собира́ются арестова́ть тебя?
Wollen sie dich verhaften?
Они собира́ются арестова́ть вас?
Wollen sie Sie verhaften?
Поли́ция не мо́жет арестова́ть её.
Die Polizei kann sie nicht verhaften.
Sie sollten ihn verhaften lassen.
Sie sollten sie verhaften lassen.
Ich musste sie verhaften.
Вам надо бы́ло их арестова́ть.
Sie hätten sie verhaften lassen sollen.
Они собира́ются арестова́ть их?
Werden sie sie verhaften?
Мне пришло́сь арестова́ть его.
Ich musste ihn verhaften.
Мне пришло́сь его арестова́ть.
Ich musste ihn verhaften.
Sollen wir ihn verhaften?
Поли́ция не мо́жет арестова́ть их.
Die Polizei kann sie nicht verhaften.
Поли́ция не мо́жет их арестова́ть.
Die Polizei kann sie nicht verhaften.
Вы здесь, чтобы арестова́ть меня?
Sind Sie hier, um mich zu verhaften?
Поли́ция не мо́жет арестова́ть Тома.
Die Polizei kann Tom nicht verhaften.
Verhaften Sie die Polizei!



















