с тех пор

Beispiele

• С тех пор как я принима́ю э́то лекарство, я чу́вствую себя значительно лу́чше.

  Seitdem ich diese Arznei nehme, fühle ich mich viel besser.

• Я с ней не говори́л с тех пор.

  Seitdem habe ich nicht mehr mit ihr gesprochen.

• С тех пор как он прие́хал, всё измени́лось.

  Seit er angekommen ist, hat sich alles verändert.

• Я с ней с тех пор не разгова́ривал.

  Seitdem habe ich nicht mehr mit ihr gesprochen.

• Прошло́ десять лет с тех пор, как я ви́дел их в после́дний раз.

  Es ist zehn Jahre her, dass ich sie zuletzt gesehen habe.

• С тех пор он так и не верну́лся.

  Seitdem ist er nie mehr zurückgekommen.

• С тех пор мы ничего не слы́шали о ней.

  Wir haben seitdem nichts mehr von ihr gehört.

• С тех пор много вся́кого произошло́.

  Seitdem ist viel passiert.

• С тех пор моя́ парти́йная со́весть чиста́, как бе́лый лист бума́ги, и полностью деактивирована.

  Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.

• С тех пор многое произошло́.

  Seitdem ist viel passiert.