Та́к как

Beispiele

• Так как бы́ло уже поздно, я лёг спать.

  Da es schon spät war, ging ich schlafen.

• Ты мо́жешь де́лать э́то так, как хо́чешь.

  Du kannst es machen, wie du willst.

• Войны не начина́ются "просто так", как зима́. Войны начина́ются людьми́.

  Kriege beginnen nicht einfach so wie der Winter. Kriege werden von Menschen begonnen.

• Я не могу́ пойти́ с тобой, так как я очень за́нят.

  Ich kann nicht mit dir gehen, weil ich sehr beschäftigt bin.

• Вы бы лу́чше де́лали так, как вам сказано.

  Sie sollten besser tun, was man Ihnen sagt.

• Он не хо́чет говори́ть, так как бои́тся сде́лать оши́бку.

  Er will nicht sprechen, weil er Angst hat, einen Fehler zu machen.

• Он поступа́ет так, как если бы он был королём.

  Er verhält sich, als wäre er ein König.

• Так как была́ дождли́вая пого́да, игру́ в бейсбо́л отмени́ли.

  Da das Wetter regnerisch war, wurde das Baseballspiel abgesagt.