Та́к как

Beispiele

• Вы бы лу́чше де́лали так, как вам сказано.

  Sie sollten besser tun, was man Ihnen sagt.

• Так как бы́ло воскресе́нье, в суперма́ркете была́ толпа́.

  Da Sonntag war, herrschte im Supermarkt großer Andrang.

• Она чу́вствовала себя так, как будто уви́дела привиде́ние.

  Sie fühlte sich, als hätte sie ein Gespenst gesehen.

• Не веди́те себя так, как будто зна́ете меня.

  Tun Sie nicht so, als würden Sie mich kennen.

• Ты должен де́лать так, как тебе сказа́ли.

  Du musst tun, was man dir gesagt hat.

• Точно так, как ты э́того хо́чешь.

  Genau so, wie du es möchtest.

• Я сде́лал так, как он мне сказа́л.

  Ich habe es so gemacht, wie er es mir gesagt hat.

• Электрогитара звучи́т не так, как акусти́ческая.

  Eine E-Gitarre klingt nicht genauso wie eine akustische Gitarre.

• Так как бы́ло уже поздно, я лёг спать.

  Da es schon spät war, ging ich schlafen.

• Он говори́т так, как будто он бога́т.

  Er redet, als wäre er reich.