лечь

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
sich hinlegen
Beispiel:
лечь спать
zu Bett gehen, schlafen gehen
2.
sich legen
Beispiel:
на его лицо легла тень
ein Schatten legte sich auf sein Gesicht

Beispiele

Во сколько ты вчера́ вечером лёг спать?Um wie viel Uhr bist du gestern Abend ins Bett gegangen?

Ляг на ле́вый бок.Leg dich auf die linke Seite.

Я забы́л вы́ключить телеви́зор, пе́ред тем как лечь спать.Ich vergaß, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.

Я хочу́ сего́дня лечь пораньше.Ich will heute mal früher ins Bett.

Ляг на живо́т.Lege dich auf den Bauch.

Я лёг спать очень поздно.Ich habe mich sehr spät schlafen gelegt.

Я рано лёг спать.Ich bin früh zu Bett gegangen.

Ты во сколько вчера́ лёг?Wann bist du gestern zu Bett gegangen?

«Сколько сейчас вре́мени?» — «Полтретьего». — «Ба́тюшки! А я-то хоте́л сего́дня пораньше лечь спать!»„Wie spät ist es jetzt?“ – „Halb drei.“ – „Ach herrje! Dabei wollte ich doch heute früher ins Bett!“

Вчера́ не успе́ла отве́тить. Рано легла́ спать.Ich war gestern nicht dazu gekommen zu antworten. Ich habe mich früh schlafen gelegt.

Imperativ
ты	ля́г
вы	ля́гте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	лёгший	liegend, der/die/das sich hingelegt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	лёгши	beim machen (Vergangenheit)