Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

лечь

Verb, vollendet
Partner ложи́ться
öfter genutztes Wort

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

sich legen

Auch: sich hinlegen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Дети очень устали и легли́ спать самостоятельно. Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett.
Я лёг спать очень поздно. Ich habe mich sehr spät schlafen gelegt.
Я хочу́ лечь спать. Ich will mich schlafen legen.
Я хочу́ сего́дня лечь пораньше. Ich will heute mal früher ins Bett.
Я уста́л и хочу́ лечь спать. Ich bin müde und will ins Bett.
Он верну́лся, медленно разде́лся и лёг спать. Er kam zurück, zog sich langsam aus und ging zu Bett.
Я хочу́ сего́дня лечь спать пораньше. Heute will ich früh schlafen gehen.
Ля́гте на ле́вый бок. Legen Sie sich auf die linke Seite.
Ляг на ле́вый бок. Leg dich auf die linke Seite.
Я забы́л вы́ключить телеви́зор, пе́ред тем как лечь спать. Ich vergaß, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.