раз

Nomen, männlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Beispiele

Ещё раз спасибо за все.Danke nochmal für alles.
Мне не нра́вится, что ты ка́ждый раз опа́здываешь.Es gefällt mir nicht, dass du jedes Mal zu spät kommst.
Когда ты в после́дний раз ви́дел Тома?Wann hast du das Tom letzte Mal gesehen?
Один раз в жи́зни я делаю хоро́шее де́ло... И оно бесполезно.Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
Он оста́вил жену́ и стал жить с же́нщиной в два ра́за моло́же её.Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
Когда ты встре́тил ее в пе́рвый раз?Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
Только я наде́юсь, что в э́тот раз ничего плохо́го не случи́тся.Ich hoffe nur, dass diesmal nichts schiefgeht.
Джерри, объясни́ ещё раз.Erkläre es noch einmal, Jerry.
Ещё раз.Noch einmal.
Я пла́ваю раз в неде́лю.Ich schwimme ein Mal pro Woche.

Achtung: Betonungswechsel.