Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
sehr häufig genutztes Wort (#63)
sehr häufig genutztes Wort (#63)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Lebt es?:
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Mal
Auch: mal, eins, wenn, da
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Он оста́вил жену́ и стал жить с же́нщиной в два ра́за моло́же её. Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
- Когда ты в после́дний раз ви́дел Тома? Wann hast du das Tom letzte Mal gesehen?
- Его дом в три ра́за больше моего́. Sein Haus ist dreimal so groß wie meins.
- Наде́юсь, в сле́дующий раз я посещу́ На́ру. Ich hoffe, ich werde Nara das nächste Mal besuchen.
- Он очень измени́лся с после́днего ра́за. Er hat sich sehr verändert seit dem letzten Mal.
- Ты не мо́жешь хоть раз прийти́ вовремя? Я ждала́ тебя це́лый час. Kannst du nicht ein einziges Mal pünktlich sein? Ich warte schon eine ganze Stunde auf dich.
- Нет, нет и ещё раз нет! Nein, nein und nochmals nein!
- Мы ко́рмим нашу соба́ку три ра́за в день. Wir füttern unseren Hund dreimal am Tag.
- Я пла́ваю раз в неде́лю. Ich schwimme ein Mal pro Woche.
- Мне много раз задава́ли э́тот вопро́с. Diese Frage wird mir häufig gestellt.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | раз | разы́ |
Gen. Genitiv |
ра́за ра́зу |
раз |
Dat. Dativ | ра́зу | раза́м |
Akk. Akkusativ | раз | разы́ |
Inst. Instrumental | ра́зом | раза́ми |
Präp. Präpositiv | ра́зе | раза́х |