Nomen, männlich, unbelebt
Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
mal
- 2.
eins
Auch: einmal
Beispiel: раз, два, три - eins, zwei, drei
Info: beim Zählen wird mit раз anstatt один angefangen
- 3.
wenn
Auch: da
Beispiel: Раз сказано, значит, так надо. - Wenn mal gesagt, bedeutet, es musste so sein.
Info: als Konjunktion
Beispiele
- Земля́ примерно в 6 раз больше Луны.Die Erde ist etwa sechsmal so groß wie der Mond.
- Она хо́дит в кино́ раз в неде́лю.Einmal pro Woche geht sie ins Kino.
- Когда ты встре́тил ее в пе́рвый раз?Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
- Сколько раз в день ты смо́тришь в зе́ркало?Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
- Попро́буй ещё раз.Versuch es noch einmal.
- Один раз в жи́зни я делаю хоро́шее де́ло... И оно бесполезно.Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
- Я был в Кио́то два ра́за.Ich war zwei Mal in Kyoto.
- Сколько раз я должен повторя́ть, что она не моя́ подру́га?Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?
- Мне не нра́вится, что ты ка́ждый раз опа́здываешь.Es gefällt mir nicht, dass du jedes Mal zu spät kommst.
- Когда ты в после́дний раз ви́дел Тома?Wann hast du das Tom letzte Mal gesehen?
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | раз | разы́ |
gen.genitive | ра́за | раз |
dat.dative | ра́зу | раза́м |
acc.accusative | раз | разы́ |
inst.instrumental | ра́зом | раза́ми |
prep.prepositional | ра́зе | раза́х |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 6 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.