Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 700)
Übersetzung
- 1.
Rechnung
Beispiel: Счёт, пожалуйста! - Zahlen (Rechnung) bitte!
- 2.
Zählen
Auch: Rechnen
Beispiel: у́стный счёт - Kopfrechnen
- 3.
Konto
Beispiel: открыть счёт - ein Konto eröffnen
- 4.
Spielstand
Auch: Spielergebnis
Beispiel: Какой счёт? - Wie steht`s? (Spielstand)
Ausdrücke
- счёт в ба́нкеBankkonto
Beispiele
- Счёт 1:0.Der Stand ist 1 : 0.
- Кана́дская систе́ма здравоохране́ния финансируется за счёт нало́гов.Das kanadische Gesundheitssystem ist steuerfinanziert.
- В коне́чном счёте нет ничего лу́чше, чем оригина́л.Letztendlich geht doch nichts über das Original.
- Ду́маю, у меня есть тео́рия на э́тот счёт.Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.
- Вы всегда забыва́ете заплати́ть по счёту.Sie vergessen immer, die Rechnungen zu bezahlen.
- Сего́дня поступи́л пе́рвый транш инвести́ций в счёт прое́кта.Heute ging die erste Tranche der Investitionen auf dem Projektkonto ein.
- Тому едва хвати́ло де́нег, чтобы заплати́ть по счета́м в про́шлом ме́сяце.Tom hatte im letzten Monat kaum genug Geld, um seine Rechnungen zu bezahlen.
- Я хоте́л бы откры́ть счёт в ба́нке.Ich möchte gern ein Bankkonto eröffnen.
- Она реши́ла не плати́ть по счета́м.Sie beschloss, die Geldbuße nicht zu bezahlen.
- Один раз не в счёт.Einmal ist keinmal.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | счёт | счета́ |
gen.genitive | счёта | счето́в |
dat.dative | счёту | счета́м |
acc.accusative | счёт | счета́ |
inst.instrumental | счётом | счета́ми |
prep.prepositional | счету́ счёте | счета́х |
Dialoge
Bearbeitungen
ghen hat Deklination vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.