хвати́ть

Beispiele

• У него хвати́ло сме́лости отклони́ть предложе́ние.Er hatte den Mut, das Angebot abzulehnen.
• Хва́тит говори́ть о То́ме.Schluss mit dem Reden von Tom!
• У него хвати́ло ума́ после́довать её сове́ту.Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.
• На сего́дня хва́тит!So viel für heute!
• Хва́тит снима́ть!Hör auf zu filmen!
• У Тома не хвати́ло сме́лости нажа́ть на куро́к.Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.
• На сего́дня с меня хва́тит. Я слишком уста́л.Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.
• Э́того, пожалуй, хва́тит.Das wäre ausreichend.
• Хва́тит! Щекотно.Hör auf! Das kitzelt.
• На сего́дня мне хва́тит. Я слишком уста́л.Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.