Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

оди́н

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

eins

Auch: 1
Info: Numerale!

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

ein
Beispiel: один-единственный - ein einziger Info: Pronomen!

Übersetzung:

Beispiel: один-единственный - ein einziger

Info:
3.

allein

Auch: einsam
Beispiel: совсем один - ganz allein Info: Adjektiv!

Übersetzung:

Beispiel: совсем один - ganz allein

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Все э́ти пробле́мы можно реши́ть в один миг. Alle diese Probleme lassen sich augenblicklich lösen.
Он реши́л пойти́ туда один. Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
Но у меня есть ещё один вопро́с. Почему ваш Пути́н не помога́ет нашим киприо́там? Aber ich habe noch eine Frage. Warum hilft euer Putin nicht unseren Zyprioten?
Он слишком уста́л, чтобы сде́лать ещё хоть один шаг. Er ist zu müde, um auch nur einen Schritt weiter zu gehen.
Я путеше́ствую один. Ich reise allein.
Ненави́жу жить один. Allein zu leben, ist mir verhasst.
Джабраиль — лишь один из а́нгелов Бо́га. Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
Он живёт один. Er lebt allein.
Один кра́сный, а друго́й бе́лый. Der eine ist rot, der andere ist weiß.
Конусная шля́па - один из си́мволов Вьетна́ма. Der Kegelhut ist eines der Symbole Vietnams.