Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

оди́н

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

eins

Auch: 1

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Том — один из немно́гих люде́й, ко́му я могу́ доверя́ть. Tom ist einer der wenigen, denen ich vertrauen kann.
Мы роди́лись в один и тот же день. Wir sind am selben Tag geboren.
Он был один во тьме - и нико́го больше. Er war allein in der Dunkelheit – und niemand sonst.
У меня есть один брат и две сестры́. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
Избы шли в один ряд, и вся дереву́шка, ти́хая и заду́мчивая, с глядевшими из дворо́в и́вами, бузино́й и ряби́ной, име́ла прия́тный вид. Die Hütten standen in einer Reihe, und das ganze Dörfchen bot, so still und nachdenklich, mit seinen aus den Höfen hervorlugenden Weiden, Holunderbäumen und Ebereschen, einen liebenswürdigen Anblick.
Один плюс один равня́ется двум. Eins plus eins sind zwei.
Один раз не в счёт. Einmal ist keinmal.
Джабраиль — лишь один из а́нгелов Бо́га. Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
Я упусти́л ещё один шанс. Ich habe eine weitere Chance verstreichen lassen.
Я пойду́ туда один. Ich gehe allein dorthin.