Verb, vollendet & unvollendet
Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
- 1.
ausnutzen
Auch: nutzen, verwerten
Beispiel: использовать что-либо в своих целях - etw. für seine Zwecke ausnutzen
- 2.
benutzen
Auch: verwenden
Beispiel: использовать случай - eine Gelegenheit ergreifen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Я испо́льзую фона́рь, чтобы освеща́ть тёмные места.Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.
- Так что испо́льзуйте его с умо́м и не тра́тьте его впустую.So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!
- Древние герма́нские племена́ в попы́тке лече́ния боле́зней испо́льзовали лека́рственные травы.Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.
- Он испо́льзовал меня в ка́честве подо́пытного кро́лика.Er benutzte mich als Versuchskaninchen.
- Не испо́льзуй сле́нга, если не трудно.Bitte verwende nach Möglichkeit keine Umgangssprache.
- Челове́к — еди́нственное животное, кото́рое испо́льзует ого́нь.Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
- Всякий раз, когда я ви́жу, как кто-то испо́льзует сдуватель листвы́, мне хочется вы́рвать его у него из рук и раздроби́ть на ты́сячу куско́в.Jedes Mal, wenn ich jemanden einen Laubbläser benutzen sehe, möchte ich ihm den aus den Händen reißen und in tausend Stücke schlagen.
- До́ктор Паттерсон обща́лся с гори́ллой, используя язы́к же́стов.Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.
- Дельфи́ны испо́льзуют эхолокацию.Delphine nutzen Echoortung.
- Уже с 1978 года Австрия переста́ла испо́льзовать а́томную эне́ргию.Österreich ist bereits 1978 aus der Atomenergie ausgestiegen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | испо́льзую | бу́ду испо́льзовать |
ты | испо́льзуешь | бу́дешь испо́льзовать |
он/она́/оно́ | испо́льзует | бу́дет испо́льзовать |
мы | испо́льзуем | бу́дем испо́льзовать |
вы | испо́льзуете | бу́дете испо́льзовать |
они́ | испо́льзуют | бу́дут испо́льзовать |
Imperativ | |
---|---|
ты | испо́льзуй |
вы | испо́льзуйте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | испо́льзовал |
weiblich | испо́льзовала |
sächlich | испо́льзовало |
plural | испо́льзовали |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | genutzt, gebraucht | |
Passiv Vergangenheit | benutzt, gebraucht, genutzt, ausgenutzt | |
Adverbial Präsens | испо́льзуя | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | испо́льзовав испо́льзовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.