Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
- 1.
benutzen, verwenden
Beispiel: использовать случай - eine Gelegenheit ergreifen - 2.
ausnutzen, nutzen, verwerten
Beispiel: использовать что-либо в своих целях - etw. für seine Zwecke ausnutzen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Мне не то чтобы не нра́вится твой англи́йский, для меня важно испо́льзовать ка́ждую возмо́жность занима́ться ру́сским языко́м.Es ist nicht so, dass ich dein Englisch nicht mag, aber für mich ist es wichtig, jede Möglichkeit zu nutzen, um Russisch zu üben.
- Том всегда испо́льзует презервати́в.Tom benutzt immer ein Kondom.
- Ты мо́жешь испо́льзовать э́то в любо́е вре́мя.Du darfst das jederzeit benutzen.
- Не то чтобы мне не нра́вился твой англи́йский, но для меня важно испо́льзовать ка́ждую возмо́жность занима́ться ру́сским языко́м.Es ist nicht so, dass ich dein Englisch nicht mag, aber für mich ist es wichtig, jede Möglichkeit zu nutzen, um Russisch zu üben.
- Вы уве́рены, что не испо́льзуете маши́нный перево́д?Seid ihr sicher, dass ihr kein Übersetzungsprogramm verwendet?
- На ры́нке я купи́л морко́вь и оре́хи, кото́рые я испо́льзую для приготовления сала́та.Auf dem Markt habe ich Karotten und Nüsse gekauft, die ich für die Zubereitung eines Salat verwenden werde.
- До́ктор Паттерсон обща́лся с гори́ллой, используя язы́к же́стов.Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.
- Верблю́дов часто испо́льзуют для путеше́ствия по пусты́не.Kamele werden oft eingesetzt, um durch die Wüste zu reisen.
- Он испо́льзовал меня в ка́честве подо́пытного кро́лика.Er benutzte mich als Versuchskaninchen.
- Так что испо́льзуйте его с умо́м и не тра́тьте его впустую.So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | испо́льзую | бу́ду испо́льзовать |
| ты | испо́льзуешь | бу́дешь испо́льзовать |
| он/она́/оно́ | испо́льзует | бу́дет испо́льзовать |
| мы | испо́льзуем | бу́дем испо́льзовать |
| вы | испо́льзуете | бу́дете испо́льзовать |
| они́ | испо́льзуют | бу́дут испо́льзовать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | испо́льзуй |
| вы | испо́льзуйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | испо́льзовал |
| weiblich | испо́льзовала |
| sächlich | испо́льзовало |
| plural | испо́льзовали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | genutzt, gebraucht | |
| Passiv Vergangenheit | benutzt, gebraucht, genutzt, ausgenutzt | |
| Adverbial Präsens | испо́льзуя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | испо́льзовав испо́льзовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.






















