сли́шком

Beispiele

• Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
• Пробле́ма в том, что со́лнечная эне́ргия слишком дорога́я.Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
• В библиоте́ке слишком си́льное кондициони́рование.Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.
• Бою́сь, слишком поздно.Ich fürchte, es ist zu spät.
• Э́то займёт у меня слишком много вре́мени, чтобы объясни́ть, почему э́то не будет рабо́тать.Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
• Э́тот костю́м слишком у́зок мне.Dieser Anzug ist mir sehr eng.
• Шекспира слишком трудно чита́ть.Shakespeare ist zu schwer zu lesen.
• Чай слишком кре́пкий. Доба́вь немного воды.Der Tee ist zu stark. Gib etwas Wasser dazu.
• Ты говори́шь слишком много.Du redest zu viel.
• Не жди слишком многого.Erwarte nicht zu viel.