сли́шком

Beispiele

• Ты слишком много ду́маешь.Du denkst zu viel.
• Вы прие́хали слишком рано.Sie sind zu früh gekommen.
• Жизнь слишком коротка́, чтобы изуча́ть неме́цкий.Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
• На сего́дня с меня хва́тит. Я слишком уста́л.Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.
• Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
• Ты говори́шь слишком много.Du redest zu viel.
• Слишком поздно.Es ist zu spät.
• Ты пьёшь слишком много ко́фе.Du trinkst zu viel Kaffee.
• Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
• В библиоте́ке слишком си́льное кондициони́рование.Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.