Adverb
Oft genutztes Wort (Top 400)
Übersetzung
- 1.
zu sehr
Auch: viel zu
- 2.
allzu
Auch: allzusehr
Beispiele
- Поначалу рабо́тать на но́вом компью́тере для меня бы́ло слишком трудно.Das Arbeiten mit dem neuen Rechner war mir am anfangs zu schwierig.
- Он слишком чувстви́тельный.Er ist zu empfindlich.
- Чай слишком кре́пкий. Доба́вь немного воды.Der Tee ist zu stark. Gib etwas Wasser dazu.
- Ты слишком много рабо́таешь.Du arbeitest zu viel.
- Ты пришёл слишком поздно.Du bist zu spät gekommen.
- Э́тот вопро́с для меня слишком сло́жен.Diese Frage ist zu schwierig für mich.
- Ты слишком много ду́маешь.Du denkst zu viel.
- Шекспира слишком трудно чита́ть.Shakespeare ist zu schwer zu lesen.
- Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть.Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte.
- Морску́ю во́ду невозможно пить, потому что она слишком солёная.Du kannst kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Worttyp und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.