что́бы

Beispiele

• Я чита́ю, чтобы учи́ться.Ich lese, um zu lernen.
• Я хочу́, чтобы ты прочита́л э́ту кни́гу.Ich will, dass du das Buch liest.
• Никто не мо́жет быть слишком стар, чтобы учи́ться.Es ist nie zu spät zum Lernen.
• Я хочу́, чтобы ты прочёл э́ту кни́гу.Ich will, dass du das Buch liest.
• Саурон хо́чет, чтобы ка́ждый хо́ббит его боя́лся.Sauron will, dass jeder Hobbit ihn fürchtet.
• Мы взя́ли такси́, чтобы не опозда́ть.Wir nahmen uns ein Taxi, um uns nicht zu verspäten.
• Я не настолько хочу́ Феррари, чтобы для его поку́пки продава́ть дом.So sehr will ich einen Ferrari auch nicht, dass ich dafür mein Haus verkaufen würde.
• Э́тот пи́сьменный стол слишком тяжёлый, чтобы его подня́ть.Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.
• Он у́мер, чтобы мы могли́ жить.Er starb, damit wir leben können.
• Она подала́ мне знак, чтобы я молча́л.Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen.