Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#59)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
um zu
Auch: (als) dass
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
damit
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Ей пона́добилось много вре́мени, чтобы вы́брать шля́пу. Sie brauchte eine lange Zeit, um sich einen Hut auszusuchen.
- Я чита́ю, чтобы учи́ться. Ich lese, um zu lernen.
- Я не настолько хочу́ Феррари, чтобы для его поку́пки продава́ть дом. So sehr will ich einen Ferrari auch nicht, dass ich dafür mein Haus verkaufen würde.
- Я бы хоте́л, чтобы она бро́сила кури́ть. Ich wünschte, sie würde mit dem Rauchen aufhören.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы изучи́ть неме́цкий. Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
- Мы еди́м, чтобы жить, а не живём, чтобы есть. Wir essen, um zu leben, wir leben nicht, um zu essen.
- Мы хо́дим в шко́лу, чтобы учи́ться. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
- Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен? Denkst du, dass er uns nur glauben lassen wollte, er sei krank?
- Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть. Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte.
- Она слишком молода́, чтобы выходить замуж. Sie ist zu jung, um zu heiraten.
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 6 Monaten
-
Lisa hat Worttyp bearbeitet vor 11 Monaten
-
Michel hat Betonung bearbeitet vor 1 Jahr
-
anonym hat Übersetzung bearbeitet vor 4 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
