что́бы

Beispiele

• Как бы ты хоте́л, чтобы тебя называ́ли?Wie möchtest du gerne genannt werden?
• Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
• Пожалуйста, напо́мни мне, чтобы я позвони́л ему за́втра.Bitte erinnere mich, dass ich ihn morgen anrufe.
• Я хоте́л бы, чтобы он был здесь.Ich wünschte, er wäre hier.
• Я не хочу́, чтобы вы ви́дели меня го́лой.Ich will nicht, dass ihr mich nackt seht.
• Я хоте́л бы, чтобы маши́ну почини́ли как можно быстре́е.Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.
• Что ты хо́чешь, чтобы я сде́лал?Was willst du, dass ich tue?
• Том хоте́л, чтобы ты ду́мала, что он поки́нул го́род.Tom wollte, dass du glaubst, er hätte die Stadt verlassen.
• Я не хочу́, чтобы ты уви́дел меня го́лой.Ich will nicht, dass du mich nackt siehst.
• Я хочу́, чтобы ты сдержа́л своё обеща́ние.Ich möchte, dass du dein Versprechen einhältst.