встать

Verb, vollendet

Oft genutztes Wort (Top 400)

Übersetzung

aufstehen
Auch: sich erheben, sich stellen
Beispiel: * встать на дыбы - sich aufbäumen, sich auf die Hinterbeine stellen (fig.)
Info: * Redewendung

Когда я встал утром, у меня боле́ла голова́.Als ich heute Morgen aufstand, hatte ich Kopfschmerzen.
Вчера́ я встал рано.Gestern bin ich früh aufgestanden.
Она вста́ла, чтобы подойти́ к телефо́ну.Sie stand auf um ans Telefon zu gehen.
Линда вста́ла, чтобы спеть.Linda erhob sich, um zu singen.
Том встал и пошел к окну́.Tom erhob sich und ging zum Fenster.
Его парали́ч прогресси́рует, и скоро он будет не в состоя́нии встать с постели.Seine Lähmung schreitet fort, und bald wird er nicht mehr aufstehen können.
Она вста́ла поздно.Sie stand spät auf.
Вста́ньте.Steht auf!
Во сколько ты встал сего́дня утром?Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
Ты рано встал?Bist du früh aufgestanden?

Imperativ
ты	вста́нь
вы	вста́ньте