встать

Verb, vollendet

Oft genutztes Wort (Top 400)

Übersetzung

aufstehen
Auch: sich erheben, sich stellen
Beispiel: * встать на дыбы - sich aufbäumen, sich auf die Hinterbeine stellen (fig.)
Info: * Redewendung

Почему ты так рано встал?Warum bist du so früh aufgestanden?
Я встал пораньше, чтобы тебя уви́деть.Ich bin früher aufgestanden, um dich zu sehen.
Вста́ньте.Steht auf!
Вста́ньте, когда я с вами разгова́риваю.Steht auf, wenn ich mit euch rede!
Она вста́ла, чтобы отве́тить на телефо́нный звонок.Sie stand auf um ans Telefon zu gehen.
Вста́ньте в круг и возьми́тесь за руки!Bildet einen Kreis, und haltet euch bei den Händen!
Она вста́ла поздно.Sie stand spät auf.
Том встал с постели и оде́лся.Tom verließ das Bett und zog sich an.
Он приказа́л мне встать.Er befahl mir aufzustehen.
Ты рано встал?Bist du früh aufgestanden?

Imperativ
ты	вста́нь
вы	вста́ньте