aufstehen russisch
встать
aufstehen, sich erheben, sich stellen
подня́ться
steigen, hinaufsteigen, besteigen, aufsteigen
sich erheben, aufstehen
встава́ть
aufstehen, sich erheben
поднима́ться
steigen, hinaufsteigen, besteigen, ansteigen
sich erheben, aufstehen
подыма́ться
aufstehen, sich erheben
aufgehen
встава́ние
Aufstehen
Beispiele
- Я не хоте́л встава́ть рано.Ich wollte nicht früh aufstehen.
- Мне не хотелось рано встава́ть.Ich wollte nicht früh aufstehen.
- Я, наверное, за́втра рано вста́ну.Ich werde morgen wahrscheinlich früh aufstehen.
- Я не хочу́ встава́ть.Ich will nicht aufstehen.
- Его парали́ч прогресси́рует, и скоро он будет не в состоя́нии встать с постели.Seine Lähmung schreitet fort, und bald wird er nicht mehr aufstehen können.
- Ты должен встать в шесть.Du musst um sechs aufstehen.
- Кто ложи́тся спать с соба́ками, встаёт с бло́хами.Wer mit dem Hund ins Bett geht, wird mit Flöhen aufstehen.
- Не хочу́ встава́ть!Ich will nicht aufstehen!
- Тому рано встава́ть.Tom muss früh aufstehen.
- Тому надо рано встава́ть.Tom muss früh aufstehen.
- Ты должен встава́ть немного раньше.Du musst etwas früher aufstehen.
- Том сказа́л ма́льчику, чтобы тот встал и вы́шел из ко́мнаты.Tom sagte dem Jungen, er solle aufstehen und das Zimmer verlassen.
- Рано встава́ть полезно для здоро́вья.Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.
- Если бы я был поэ́том, встава́л бы я с рассве́том?Wäre ich ein Dichter, würde ich dann bei Tagesanbruch aufstehen?
- Он не хо́чет встава́ть.Er will nicht aufstehen.