aufstehen russisch

• встать

  aufstehen

  sich erheben, sich stellen

• подня́ться

  steigen, hinaufsteigen, besteigen, aufsteigen, sich steigern

  sich erheben, aufstehen

• встава́ть

  aufstehen, sich erheben

• поднима́ться

  steigen, hinaufsteigen, besteigen, ansteigen

  sich erheben, aufstehen

• подыма́ться

  aufstehen, sich erheben

  aufgehen

• встава́ние

  Aufstehen

• става́ть

  aufstehen; sich erheben

  werden; sich verwandeln in

  sich hinstellen; Stellung nehmen

• встаю́щий

  aufstehend, sich erhebend

  aufgehend, aufsteigend, sich erhebend

Beispiele

• Я не хоте́л встава́ть рано.

  Ich wollte nicht früh aufstehen.

• Мне не хотелось рано встава́ть.

  Ich wollte nicht früh aufstehen.

• Я, наверное, за́втра рано вста́ну.

  Ich werde morgen wahrscheinlich früh aufstehen.

• Я не хочу́ встава́ть.

  Ich will nicht aufstehen.

• Его парали́ч прогресси́рует, и скоро он будет не в состоя́нии встать с постели.

  Seine Lähmung schreitet fort, und bald wird er nicht mehr aufstehen können.

• Ты должен встать в шесть.

  Du musst um sechs aufstehen.

• Кто ложи́тся спать с соба́ками, встаёт с бло́хами.

  Wer mit dem Hund ins Bett geht, wird mit Flöhen aufstehen.

• Не хочу́ встава́ть!

  Ich will nicht aufstehen!

• Тому рано встава́ть.

  Tom muss früh aufstehen.

• Тому надо рано встава́ть.

  Tom muss früh aufstehen.

• Ты должен встава́ть немного раньше.

  Du musst etwas früher aufstehen.

• Том сказа́л ма́льчику, чтобы тот встал и вы́шел из ко́мнаты.

  Tom sagte dem Jungen, er solle aufstehen und das Zimmer verlassen.

• Рано встава́ть полезно для здоро́вья.

  Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.

• Если бы я был поэ́том, встава́л бы я с рассве́том?

  Wäre ich ein Dichter, würde ich dann bei Tagesanbruch aufstehen?

• Он не хо́чет встава́ть.

  Er will nicht aufstehen.