стол
- 1.
Tisch
Накро́й на стол, пожа́луйста.
Deck bitte den Tisch.
убрать со стола = den Tisch abräumen
- 2.
Kost, Verpflegung
Врач назна́чил ему диети́ческий стол.
Der Arzt verordnete ihm Diätkost.
Bezeichnet das Essen, nicht das Möbelstück.
- 3.
Stelleadministration
Обрати́тесь в стол нахо́док.
Wenden Sie sich ans Fundbüro.
Nur in festen Fügungen wie стол находок 'Fundbüro'.
- 4.
(selten) Thronhistory
Князь сел на ки́евский стол.
Der Fürst bestieg den Kiewer Thron.
Historisch; modern eher престол.
Nutzungs-Info
рабочий стол - Desktop (eines Computers)
Beispiele
Переста́нь класть ло́кти на стол.
Hör auf, deine Ellbogen auf den Tisch zu legen.
Э́то деревя́нный стол.
Das ist ein Holztisch.
Пожалуйста, спросите в спра́вочном столе́.
Bitte fragen Sie am Informationsschalter nach.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | сто́л | столы́ |
| Gen.Genitive | стола́ | столо́в |
| Dat.Dative | столу́ | стола́м |
| Acc.Accusative | сто́л | столы́ |
| Inst.Instrumental | столо́м | стола́ми |
| Prep.Prepositional | столе́ | стола́х |
Typische AnwendungenPRO
Lage und Bewegung
на столе́
auf dem Tisch
со стола́
vom Tisch
под столо́м
unter dem Tisch
за стол
an den Tisch
Essen und Tischhandlungen
сади́ться за стол
sich an den Tisch setzen
сиде́ть за столо́м
am Tisch sitzen
пригласи́ть к столу́
zum Tisch bitten
звать к столу́
zum Tisch rufen
Decken, Servieren, Abräumen
накрыва́ть на стол
Essen auftischen
накры́ть стол
den Tisch decken
постели́ть ска́терть на стол
eine Tischdecke auf den Tisch legen
подава́ть к столу́
zum Tisch bringen
WortfamilieстолPRO
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
