они́

Beispiele

• Они потеша́лись над ним.

  Sie machten sich über ihn lustig.

• Когда обе де́вушки сказа́ли Джону, что име́ют к нему чу́вства, он был расте́рян, не зная, с кем из них ему быть.

  Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.

• Ты зна́ешь, кто они?

  Weißt du, wer sie sind?

• Они са́ми э́того не зна́ли.

  Sie haben das selbst nicht gewusst.

• Они ве́рят в жизнь после сме́рти.

  Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.

• Они защища́ли свою́ ро́дину от захва́тчиков.

  Sie verteidigten ihre Heimat gegen die Eindringlinge.

• Мне никто из них не нра́вится.

  Ich mag keinen von ihnen.

• Мы ви́дим ве́щи не таки́ми, каки́е они есть, а таки́ми, каковы́ мы са́ми.

  Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.

• Они пишут письмо́?

  Schreiben sie einen Brief?

• Они друг дру́гу кивну́ли.

  Sie nickten einander zu.