речь

Beispiele

• Что, если бы ты выступа́л с ре́чью, и никто не пришёл?Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
• Студе́нт смог поня́ть, о чём речь.Der Student konnte verstehen, worum es geht.
• Но не об э́том речь.Doch darum geht es nicht.
• Мне понра́вилась твоя́ речь.Dein Vortrag hat mir gefallen.
• О чём речь?Wovon ist die Rede?
• Посло́вицы — украше́ние ре́чи.Sprichwörter sind der Schmuck der Rede.
• У него не бы́ло много вре́мени подгото́вить речь.Er hatte nicht viel Zeit, um seine Rede vorzubereiten.
• Пробле́ма мышле́ния и ре́чи — столь же дре́вняя, как и сама́ нау́ка психоло́гия.Das Problem des Denkens und der Sprache ist so alt wie die Psychologie selbst.
• Я потеря́л дар ре́чи.Ich war sprachlos.
• О во́лке речь, а он навстречь.Wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er gelaufen.