речь
- 1.
Rede, Ansprache, Sprache
Beispiele
Э́тому челове́ку сво́йственна ме́дленная речь.
Dieser Mann spricht von Natur aus langsam.
Пожалуйста, испо́льзуйте автомати́ческое распознава́ние ре́чи!
Bitte verwenden Sie die automatische Spracherkennung!
Попуга́и имити́руют челове́ческую речь.
Papageien ahmen die menschliche Sprache nach.
Президе́нт должен вы́учить речь наизусть.
Der Präsident muss die Rede auswendig lernen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ре́чь | ре́чи |
| Gen.Genitive | ре́чи | рече́й |
| Dat.Dative | ре́чи | реча́м |
| Acc.Accusative | ре́чь | ре́чи |
| Inst.Instrumental | ре́чью | реча́ми |
| Prep.Prepositional | ре́чи | реча́х |
Typische AnwendungenPRO
Worum es geht
Речь идёт о (чём?)
es geht um..., die Rede ist von...
Речь шла о (чём?)
es ging um..., die Rede war von...
Речь зашла́ о (чём?)
das Gespräch kam auf...
Речь не о том
darum geht es nicht
Eine Rede halten
произнести́ речь
eine Rede halten
произноси́ть речь
Reden halten (regelmäßig)
вы́ступить с ре́чью
eine Rede halten
обрати́ться с ре́чью к (кому́)
sich mit einer Rede an (jemanden) wenden
Arten und Stil der Rede
разгово́рная речь
umgangssprachliche Redeweise
официа́льная речь
formelle Redeweise
публи́чная речь
öffentliche Rede
свя́зная речь
zusammenhängende Rede
Feste Ausdrücke
- речь идётes geht um ...
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
