речь

Beispiele

• Мы часто слы́шим здесь францу́зскую речь.Wir hören hier oft Französisch.
• Пробле́ма мышле́ния и ре́чи — столь же дре́вняя, как и сама́ нау́ка психоло́гия.Das Problem des Denkens und der Sprache ist so alt wie die Psychologie selbst.
• Я с удово́льствием слу́шаю ру́сскую речь.Es bereitet mir Vergnügen, russischer Rede zu lauschen.
• Мне понра́вилась Ваша речь.Ihr Vortrag hat mir gefallen.
• О чём речь?Wovon ist die Rede?
• У челове́ка есть дар ре́чи.Der Mensch hat die Gabe des Sprechens.
• Речь шла не о самой высо́кой горе ми́ра, а о самой высо́кой горе Евро́пы.Die Rede war nicht von dem höchsten Berg der Welt, sondern von dem höchsten Berg Europas.
• Он произнес речь.Er hielt eine Rede.
• Том не сообрази́л, о чём речь.Tom begriff nicht, worum es ging.
• Посло́вицы — украше́ние ре́чи.Sprichwörter sind der Schmuck der Rede.