речь

Beispiele

Его речь нас очень впечатлила.Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
У него не бы́ло много вре́мени подгото́вить речь.Er hatte nicht viel Zeit, um seine Rede vorzubereiten.
Мы часто слы́шим здесь францу́зскую речь.Wir hören hier oft Französisch.
Э́тот оборо́т ре́чи можно найти́ уже в Но́вом Заве́те.Diese Redensart findet sich schon im Neuen Testament.
Речь не только о деньга́х.Es geht nicht nur ums Geld.
Твою́ бы речь да Бо́гу в у́ши!Dein Wort in Gottes Ohr!
Что вы ду́маете о ре́чи президе́нта?Was halten Sie von der Rede des Präsidenten?
Я с удово́льствием слу́шаю ру́сскую речь.Es bereitet mir Vergnügen, russischer Rede zu lauschen.
Он произнес речь.Er hielt eine Rede.
Здесь речь идёт совершенно о другом.Hier handelt es sich um etwas ganz Anderes.