Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#2324)
öfter genutztes Wort (#2324)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Gabe
Auch: Begabung
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Geschenk
Auch: Schenkung
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Он лишён э́того да́ра. Diese Gabe ist ihm versagt.
- Я потеря́л дар ре́чи. Ich war sprachlos.
- У Тома приро́дный дар. Tom hat eine angeborene Begabung.
- Не пу́тай бо́жий дар с яи́чницей! Du vergleichst Äpfel mit Birnen!
- От си́льного изумле́ния я потеря́л дар ре́чи. Ich konnte vor lauter Verwunderung nicht sprechen.
- Ты что, дар ре́чи потеря́л? Чего не отвеча́ешь? Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum antwortest du nicht?
- У челове́ка есть дар ре́чи. Der Mensch hat die Gabe des Sprechens.
- Жизнь - э́то дар. Прими́ его. Das Leben ist ein Geschenk. Nimm es an.
- Я вообще дар ре́чи потеря́л. Mir verschlug es ganz und gar die Sprache.
- Мария весело захихикала, когда уви́дела, что Том вы́глядит так, как будто лиши́лся да́ра ре́чи. Maria kicherte fröhlich, als sie Toms Ausdruck der Sprachlosigkeit sah.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | да́р | дары́ |
Gen. Genitiv | да́ра | даро́в |
Dat. Dativ | да́ру | дара́м |
Akk. Akkusativ | да́р | дары́ |
Inst. Instrumental | да́ром | дара́ми |
Präp. Präpositiv | да́ре | дара́х |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet