шум

Beispiele

• Э́тот шум своди́т меня с ума́.Dieser Lärm macht mich verrückt.
• Из-за шума никак не могу́ сосредото́читься на рабо́те.Ich kann mich bei dem Lärm nicht auf meine Arbeit konzentrieren.
• Сколько ещё мы собира́емся мири́ться с э́тим шумом?Wie lange wollen wir uns diesen Krach noch gefallen lassen?
• Её разбуди́л шум.Ein Geräusch weckte sie auf.
• Что э́то за шум?Was ist das für ein Geräusch?
• Мы не мо́жем спать из-за шума.Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
• Авто́бус, требующий ремо́нта, пришёл в движе́ние с оглушающим шумом.Der reparaturbedürftige Bus setzte sich mit einem ohrenbetäubenden Lärm in Bewegung.
• Из-за у́личного шума я не могу́ спать.Der Straßenlärm macht es mir unmöglich, zu schlafen.
• Я услы́шал шум у себя за спино́й.Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.
• Я услы́шал позади себя шум.Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.