шум

Beispiele

• Два дурака́ в одном до́ме создаю́т много шума.Zwei Narren in einem Haus, die machen einen großen Lärm.
• Из-за шума я не могу́ сосредото́читься на рабо́те.Ich kann mich bei dem Lärm nicht auf meine Arbeit konzentrieren.
• Авто́бус, требующий ремо́нта, пришёл в движе́ние с оглушающим шумом.Der reparaturbedürftige Bus setzte sich mit einem ohrenbetäubenden Lärm in Bewegung.
• Её разбуди́л шум.Ein Geräusch weckte sie auf.
• Что э́то за шум был?Was war das für ein Geräusch?
• Много шума из ничего.Viel Lärm um nichts.
• Из-за э́того шума я не мог засну́ть.Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen.
• Я привы́к к шуму.Ich bin an den Lärm gewöhnt.
• Э́тот постоя́нный шум де́йствует мне на не́рвы.Dieser ständige Lärm nervt mich.
• Я услы́шал необы́чный шум.Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.