шум

Beispiele

• Я не хоте́л поднима́ть из-за э́того шум.

  Ich wollte deswegen kein großes Aufheben machen.

• Я услы́шал наверху шум.

  Ich hörte oben ein Geräusch.

• Шум постепенно стал гро́мче.

  Das Geräusch wurde allmählich lauter.

• Не создава́й тако́й шум!

  Mach nicht so einen Lärm!

• Из ко́мнаты раздава́лся гро́мкий шум.

  Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.

• Мы не могли́ усну́ть по причи́не шума.

  Wir konnten wegen des Lärms nicht einschlafen.

• Я не могу́ вы́нести э́того шума.

  Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.

• Я привы́кла к шуму.

  Ich bin an den Lärm gewöhnt.

• Я был бесцеремонно разбужен гро́мким шумом.

  Ich wurde durch ein lautes Geräusch unsanft geweckt.

• Я привы́к к шуму.

  Ich bin an den Lärm gewöhnt.