Übersetzung
sich gewöhnen
Auch: gewöhnt sein
Nutzungs-Info
к кому? к чему? что делать?
Beispiele
- Я привы́к рано ложи́ться спать.Ich habe mich daran gewöhnt, früh schlafen zu gehen.
- Ему сле́довало бы привы́кнуть встава́ть пораньше.Er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen.
- Привы́кните к мы́сли, что у ребёнка свой взгляд на да́нную ситуа́цию.Gewöhnen Sie sich an den Gedanken, dass Ihr Kind im Hinblick auf eine bestimmte Situation seine eigene Ansicht hat.
- Мы, мужчи́ны, привы́кли ждать же́нщин.Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.
- Он скоро привы́кнет к ме́стному кли́мату.Er wird sich bald an das Klima hier gewöhnen.
- Я к э́тому привы́к.Ich bin daran gewöhnt.
- Мы привы́кли к жи́зни в большо́м го́роде.Wir sind an ein Leben in der Großstadt gewöhnt.
- Ты скоро привы́кнешь к жи́зни в дере́вне.Du wirst dich schnell an das Leben im Dorf gewöhnen.
- Она привы́кла встава́ть рано.Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
- Том не привы́к ходи́ть босиком.Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | привы́кну |
ты | - | привы́кнешь |
он/она́/оно́ | - | привы́кнет |
мы | - | привы́кнем |
вы | - | привы́кнете |
они́ | - | привы́кнут |
Imperativ | |
---|---|
ты | привы́кни |
вы | привы́кните |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | привы́к |
weiblich | привы́кла |
sächlich | привы́кло |
plural | привы́кли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | gewöhnt, gewohnt | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | привы́кнув привыкши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.