и́з-за

Beispiele

• И зна́ешь почему? Из-за ко́шек.Und weißt du, warum? Wegen der Katzen.
• Том сде́лал э́то из-за де́нег.Tom hat es für Geld gemacht.
• Их ссо́ра вспы́хнула из-за недоразуме́ния.Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.
• Мы не мо́жем спать из-за шума.Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
• Э́то не только из-за де́нег.Es ist nicht nur wegen des Geldes.
• Он не смог вы́йти из дома из-за снегопа́да.Er konnte wegen des Schnees nicht nach draußen.
• Наш учи́тель вернётся из-за границы в а́вгусте.Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück.
• Вчера́ утром я собира́л свой урожа́й карто́феля. Из-за дождя́ он был частично гнило́й.Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.
• Из-за снега я не смог вы́йти из дома.Wegen des Schnees konnte ich nicht aus dem Haus.
• Дети в шко́ле смея́лись над ним из-за его стра́нного акце́нта.Die anderen Kinder in der Schule machten sich wegen seines seltsamen Akzents über ihn lustig.