и́з-за
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
- 1.
wegen, aufgrund, infolge, durch
Beispiel:из-за свадьбы
wegen der Hochzeit
- 2.
aus, von, hinter
Beispiel:из-за границы
aus dem Ausland
Info: кого? чего?
Beispiele
- Она вы́шла за него из-за де́нег.Sie hat ihn für sein Geld geheiratet.
- Он не смог вы́йти из дома из-за снегопа́да.Er konnte wegen des Schnees nicht nach draußen.
- Он не пришел из-за што́рма.Er kam aufgrund des Sturmes nicht.
- Из-за де́рева появи́лась же́нщина.Eine Frau kam hinter einem Baum hervor.
- Я опозда́л из-за про́бок.Ich habe mich wegen des Verkehrsstaus verspätet.
- Их ссо́ра вспы́хнула из-за недоразуме́ния.Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.
- У меня хри́плый го́лос из-за просту́ды.Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.
- Из-за дождя́ мы не смогли́ поигра́ть в те́ннис на у́лице.Wegen des Regens konnten wir nicht draußen Tennis spielen.
- Из-за угла́ вы́ехал большо́й грузови́к.Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
- По́езд опозда́л из-за ава́рии.Der Zug verspätete sich aufgrund eines Unfalls.
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Betonung und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.






















