Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
wegen
Auch: aufgrund, infolge, durch
Beispiel: из-за свадьбы - wegen der Hochzeit
- 2.
aus
Auch: von, hinter
Beispiel: из-за границы - aus dem Ausland
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
- Я не могу́ спать из-за шума.Ich kann wegen des Lärms nicht schlafen.
- Из-за забасто́вки мне пришло́сь отмени́ть свою́ пое́здку.Wegen Streiks musste ich meine Reise absagen.
- Из-за жары я спал с откры́тым окно́м.Wegen der Hitze schlief ich bei offenem Fenster.
- Я должна́ всегда одева́ть га́лстук из-за свое́й рабо́ты.Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.
- Из-за снега мне ничего не бы́ло видно.Wegen des Schnees konnte ich nichts sehen.
- Он верну́лся вчера́ из-за границы.Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
- Из-за угла́ вы́ехал большо́й грузови́к.Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
- Пикник был отменён из-за дождя́.Das Picknick wurde wegen des Regens abgesagt.
- Вчера́ утром я собира́л свой урожа́й карто́феля. Из-за дождя́ он был частично гнило́й.Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.
- Из-за дождя́ нам пришло́сь отмени́ть игру́.Wegen Regens mussten wir das Spiel absagen.
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Betonung und Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.