и́з-за

Beispiele

• Их ссо́ра вспы́хнула из-за недоразуме́ния.Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.
• Из-за угла́ вы́ехал большо́й грузови́к.Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
• Из-за снега мне ничего не бы́ло видно.Wegen des Schnees konnte ich nichts sehen.
• Он только что верну́лся из-за границы.Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen.
• Он верну́лся вчера́ из-за границы.Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
• Я должен всегда одева́ть га́лстук из-за свое́й рабо́ты.Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.
• Том очень расстро́ен из-за произошедшего.Tom ist sehr enttäuscht wegen des Vorfalls.
• Я не смог зайти́ к тебе из-за боле́зни.Aus Krankheitsgründen konnte ich nicht bei dir vorbeikommen.
• Я не смог прийти́ из-за дождя́.Ich konnte wegen des Regens nicht kommen.
• Из-за де́рева появи́лась же́нщина.Eine Frau kam hinter einem Baum hervor.