Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr selten genutztes Wort (#32307)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
wegen
Auch: durch, aus, vor
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
кого? чего?
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Их ссо́ра вспы́хнула из-за недоразуме́ния. Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.
- Э́та ава́рия произошла́ из-за неиспра́вности систе́мы охлажде́ния аппара́та. Der Unfall wurde durch eine Fehlfunktion des Kühlsystems des Gerätes verursacht.
- Аэропо́рт был закры́т из-за тума́на. Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.
- Я не хочу́, чтобы моя́ рабо́та сде́лала бессме́ртным, а хочу́ из-за неё не умере́ть. Ich will nicht durch meine Arbeit Unsterblichkeit erlangen, sondern dadurch, nicht zu sterben.
- Он потеря́л зре́ние из-за ава́рии. Er erblindete bei dem Unfall.
- Фа́кты не исчеза́ют из-за того́, что их игнори́руют. Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.
- Самолёт опозда́л из-за плохо́й пого́ды. Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.
- Из-за тяжёлой просту́ды он не смог приня́ть уча́стия в игре́. Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.
- Моя́ мать не спала три дня из-за свое́й боле́зни. Meine Mutter hat wegen ihrer Krankheit drei Tage nicht geschlafen.
- Билл не́рвничает из-за экза́мена. Bill ist wegen der Prüfung nervös.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat Nutzungsinfo bearbeitet vor 11 Monaten
-
-
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
