из-за

Beispiele

• Кора́бль пришел из-за океа́на.Das Schiff kam aus Übersee.
• Он потеря́л зре́ние из-за ава́рии.Er erblindete bei dem Unfall.
• Фа́кты не исчеза́ют из-за того́, что их игнори́руют.Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.
• Из-за чего ты так беспоко́ишься?Worum machst du dir solche Sorgen?
• Том очень расстро́ен из-за того́, что произошло́.Tom ist aufgrund dessen, was geschehen ist, sehr verstimmt.
• Из-за снегопа́да по́езд при́был с опозда́нием.Der Zug ist wegen des Schnees verspätet angekommen.
• Я не смог прийти́ из-за дождя́.Ich konnte wegen des Regens nicht kommen.
• Она вы́шла за него из-за де́нег.Sie hat ihn für sein Geld geheiratet.
• Он только что верну́лся из-за границы.Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen.
• По́езд задержа́лся из-за несча́стного слу́чая.Der Zug verspätete sich wegen eines Unfalls.