Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien 
EN Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
täglich genutztes Wort
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
über
Beispiel: над столом - über dem TischÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
an
Beispiel: работать над - arbeiten anÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
чем? кем?
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Замок возвыша́ется над го́родом. Das Schloss erhebt sich über der Stadt.
- Я смея́лась над его шу́ткой. Ich habe über seinen Witz gelacht.
- Самолёт лете́л над облака́ми. Das Flugzeug flog über den Wolken.
- Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться. Wenn du so etwas Dummes machst, wird man dich auslachen.
- Часы над ками́ном. Die Uhr ist über dem Kamin.
- Над чем ты смеёшься? Worüber lachst du?
- Как правило, около полу́дня в таки́е дни стальны́е се́рые облака покрыва́ют всё не́бо над лесны́м ландша́фтом. Gewöhnlich überzieht sich an solchen Tagen gegen Mittag hin der ganze über dem Waldlande stehende Himmel mit einer stahlgrauen Wolkendeсke.
- Подпиши́тесь над э́той ли́нией. Unterschreiben Sie oberhalb dieser Linie!
- Поду́майте над э́тим! Denkt darüber nach!
- Весь класс смея́лся над его шу́ткой. Die ganze Klasse lachte über seinen Witz.
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet
-
-
-
Lisa hat Nutzungsinfo und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
-
Maxim Illian hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
