над

Beispiele

• Я рад, что у меня есть кры́ша над голово́й.Ich bin froh, ein Dach über dem Kopf zu haben.
• Не насмеха́йся над ними.Mach dich nicht über sie lustig.
• Том живёт в ко́мнате над нами.Tom lebt im Zimmer über uns.
• Я не мог не рассмея́ться над его шу́тками.Ich kann nicht anders, als über ihre Witze zu lachen.
• Он рабо́тает над но́вым рома́ном.Er arbeitet an einem neuen Roman.
• Я поду́мал над тем, что ты вчера́ сказа́л.Ich habe über das, was du gestern gesagt hast, nachgedacht.
• Я, Экклесиаст, был царём над Изра́илем в Иерусали́ме.Ich, der Prediger, war König über Israel zu Jerusalem.
• Стервя́тники кружи́лись над мёртвым те́лом.Geier kreisten über der Leiche.
• Мы пролета́ем над Ти́хим океа́ном.Wir fliegen über den Pazifik.
• Поду́майте над э́тим!Denkt darüber nach!