Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#121)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
über
Beispiel: над столом - über dem TischÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
an
Beispiel: работать над - arbeiten anÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
чем? кем?
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Поду́майте над э́тим! Denkt darüber nach!
- Том интересу́ется прое́ктом, над кото́рым ты рабо́таешь. Tom interessiert sich für das Projekt, an dem du arbeitest.
- На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21. Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
- В ти́хую пого́ду с наступле́нием темноты́ в ни́зких места́х над землей образу́ются то́нкие слои́ тума́на. Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.
- Я поду́мал над тем, что ты мне сказа́л. Ich habe über das, was du mir gesagt hast, nachgedacht.
- Зна́ешь что, по кра́йней ме́ре, поду́май над э́тим. Weißt du was? Denke zumindest mal darüber nach!
- Том живёт в ко́мнате над нами. Tom lebt im Zimmer über uns.
- Самолёт лете́л над облака́ми. Das Flugzeug flog über den Wolken.
- Он рабо́тает над э́тим. Er arbeitet daran.
- Остана́вливайся почаще при чте́нии, чтобы поду́мать над тем, о чём ты чита́ешь. Halte beim Lesen öfters inne, um über das, was du liest, nachzudenken!
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 8 Monaten
-
-
-
Lisa hat Nutzungsinfo und Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
-
Maxim Illian hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
