- чем
- чём
чем
- 1.
als
Beispiel:лу́чше по́здно, чем никогда́
besser spät als nie
- 2.
anstatt
Beispiel:Чем языко́м трепа́ть, пошёл бы помо́г кому́-либо.
Anstatt mit der Zunge zu wackeln, geh lieber und hilf jemandem.
Beispiele
- Лук гото́вится быстре́е, чем карто́фель.Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
- Пеки́н больше, чем Рим.Peking ist größer als Rom.
- Ты в лу́чшей фо́рме, чем я.Du bist besser in Form als ich.
- У него вдвое больше книг, чем у меня.Er hat zweimal so viel Bücher wie ich.
- Сего́дня в Германии больше будди́стов, чем люде́й, кото́рые зна́ют, как испе́чь хоро́ший шокола́дный пиро́г.Heutzutage gibt es mehr Buddhisten in Deutschland als Menschen, die wissen wie man einen guten Schokoladenkuchen macht.
- То́кио больше, чем Йокогама.Tokyo ist größer als Yokohama.
- Нет бо́льшей ценности, чем дру́жба.Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft.
- В чем пробле́ма?Wo ist das Problem?
- Чем он зараба́тывает на жизнь?Wie bestreitet er seinen Lebensunterhalt?
- Чем раньше мы начнём, тем раньше мы зако́нчим.Je früher wir anfangen, desto früher werden wir fertig sein.
Bearbeitungen
Sour_PatchXG220 hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.






















