- чем
- чём
чем
- 1.
als
Beispiel:лу́чше по́здно, чем никогда́
besser spät als nie
- 2.
anstatt
Beispiel:Чем языко́м трепа́ть, пошёл бы помо́г кому́-либо.
Anstatt mit der Zunge zu wackeln, geh lieber und hilf jemandem.
Beispiele
- Гото́вить я могу́ лу́чше, чем игра́ть в те́ннис.Ich koche besser, als ich Tennis spiele.
- Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.
- Чем больше, тем лу́чше.Je mehr, desto besser.
- Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.
- Чем ты хо́чешь занима́ться в бу́дущем?Womit willst du dich in Zukunft befassen?
- Нет тако́й соба́ки, кото́рая была́ бы больше, чем э́та.Es gibt keinen Hund, der größer als dieser wäre.
- Ты в лу́чшей фо́рме, чем я.Du bist besser in Form als ich.
- Лу́чше, чем ничего.Besser als nichts.
- Э́то трудне́е, чем ты ду́маешь.Das ist schwieriger, als du denkst.
- Если кто-либо спро́сит, в чем суть исто́рии, я действительно не зна́ю.Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht.
Bearbeitungen
Sour_PatchXG220 hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.






















