чем

Beispiele

• Ко́фе мне нра́вится больше, чем чёрный чай.Ich mag Kaffee lieber als schwarzen Tee.
• По́льские гвозди доро́же, чем кита́йские.Polnische Nägel sind teurer als chinesische.
• Э́то трудне́е, чем ты ду́маешь.Das ist schwieriger, als du denkst.
• Лу́чше сини́ца в рука́х, чем жура́вль в не́бе.Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
• Лу́чше позже, чем никогда.Lieber spät als nie.
• Заблужде́ния относительно матема́тики встреча́ются ещё ча́ще, чем оши́бки при написа́нии моего́ и́мени.Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher, als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.
• Лу́чше, чем ничего.Besser als nichts.
• Чем он зараба́тывает на жизнь?Wie bestreitet er seinen Lebensunterhalt?
• У него вдвое больше книг, чем у меня.Er hat zweimal so viel Bücher wie ich.
• Нет бо́льшей ценности, чем дру́жба.Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft.