- чем
- чём
чем
- 1.
als
Beispiel:лу́чше по́здно, чем никогда́
besser spät als nie
- 2.
anstatt
Beispiel:Чем языко́м трепа́ть, пошёл бы помо́г кому́-либо.
Anstatt mit der Zunge zu wackeln, geh lieber und hilf jemandem.
Beispiele
- Закрыва́йте окно́, прежде чем ложи́ться спать.Schließen Sie das Fenster, bevor Sie zu Bett gehen.
- Я лу́чше умру́, чем сде́лаю э́то.Lieber sterbe ich, als das zu tun!
- То́кио больше, чем Йокогама.Tokyo ist größer als Yokohama.
- Желе́зо твёрже, чем зо́лото.Eisen ist härter als Gold.
- Чем он зараба́тывает на жизнь?Wie bestreitet er seinen Lebensunterhalt?
- Заблужде́ния относительно матема́тики встреча́ются ещё ча́ще, чем оши́бки при написа́нии моего́ и́мени.Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher, als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.
- У него гораздо больше де́нег, чем у меня.Er hat viel mehr Geld als ich.
- Он ве́сит намного больше, чем раньше.Er wiegt viel mehr als vorher.
- Тони говори́т по-английски лу́чше, чем я.Tony spricht besser Englisch als ich.
- Чем ста́рше стано́вишься, тем трудне́е вы́учить друго́й язы́к.Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
Bearbeitungen
Sour_PatchXG220 hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.






















