Übersetzung
- 1.
als (beim Komparativ)
Beispiel: лу́чше по́здно, чем никогда́ - besser spät als nie
- 2.
anstatt
Beispiel: Чем языко́м трепа́ть, пошёл бы помо́г кому́-либо. - Anstatt mit der Zunge zu wackeln, geh lieber und hilf jemandem.
Beispiele
- Чем больше, тем лу́чше.Je mehr, desto besser.
- То́кио больше, чем Йокогама.Tokyo ist größer als Yokohama.
- Он ве́сит намного больше, чем раньше.Er wiegt viel mehr als vorher.
- Чем больше шокола́да ты ешь, тем то́лще ты стано́вишься.Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du.
- Чем занима́ется ваш сын?Was macht euer Sohn?
- Сего́дня она чу́вствует себя намного лу́чше, чем вчера́.Es geht ihr gesundheitlich schon viel besser als gestern.
- Я не так высо́к, как мой брат, но выше, чем мой оте́ц.Ich bin zwar nicht so groß wie mein Bruder, doch größer als mein Vater.
- Он был больше, чем коро́ль.Er war mehr als ein König.
- Шко́ла нахо́дится дальше, чем вокза́л.Die Schule ist weiter entfernt als der Bahnhof.
- По́льские но́гти доро́же, чем кита́йские.Polnische Nägel sind teurer als chinesische.
Lernen
Bearbeitungen
Kurt hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet
Michel hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Michel hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet
Michel hat das Wort vor 1 Jahr erstellt