текст

Beispiele

• Нужно сократи́ть текст так, чтобы он помести́лся на одну страни́цу.

  Der Text muss so gekürzt werden, dass er auf eine Seite passt.

• Э́тот текст я не сам перевёл.

  Ich habe diesen Text nicht selbst übersetzt.

• Переведённые на ра́зные языки́ те́ксты будут досту́пны всем бесплатно.

  Die in verschiedene Sprachen übersetzten Texte werden allen unentgeltlich zur Verfügung stehen.

• Я скажу́ откры́тым те́кстом.

  Ich werde Klartext reden.

• Я не могу́ прочита́ть э́тот сло́жный текст.

  Diesen schweren Text kann ich nicht lesen.

• После того́, как я прочита́ла текст, я его перевела́.

  Nachdem ich den Text gelesen hatte, übersetzte ich ihn.

• Я нажа́л не ту кла́вишу на клавиату́ре и текст пропа́л.

  Ich habe eine falsche Taste auf meiner Tastatur gedrückt und der Text verschwand.

• Я измени́ла и допо́лнила текст.

  Ich habe den Text verändert und erweitert.

• Я по́нял э́тот текст.

  Ich habe diesen Text verstanden.

• Прочти́те текст и вы́пишите все глаго́лы проше́дшего вре́мени.

  Lesen Sie den Text durch und schreiben Sie alle Verben der Vergangenheit heraus!