текст

Beispiele

Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.
Когда я проверя́л текст, я не нашёл оши́бок.Als ich den Text kontrollierte, fand ich keine Fehler.
Не все те́ксты заслу́живают публика́ции.Nicht alle Texte verdienen es, veröffentlicht zu werden.
Внима́тельно прочита́йте текст зада́чи!Lesen Sie sorgfältig den Text der Aufgabenstellung.
Мария чита́ет текст. Она зна́ет все слова и мо́жет перевести́ его без словаря́.Maria liest einen Text. Sie kennt alle Wörter und kann ihn ohne Wörterbuch übersetzen.
Я бы хоте́л, чтобы вы мне сказа́ли, есть ли оши́бки в э́том те́ксте.Ich möchte Sie bitten, mir zu sagen, ob es in diesem Text Fehler gibt.
Э́тот текст я не сам перевёл.Ich habe diesen Text nicht selbst übersetzt.
Внима́тельно прочита́й текст зада́чи!Lies den Aufgabentext genau durch.
Я измени́ла и допо́лнила текст.Ich habe den Text verändert und erweitert.
Переведи́те э́тот япо́нский текст на францу́зский, пожалуйста.Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische.