Übersetzung
hören
Auch: vernehmen, erfahren
Info: услышать = hören, услушать = zuhören.
Nutzungs-Info
кого? что? о ком? о чём?
Beispiele
- Услышав но́вость, она побледне́ла.Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.
- Он был бы рад услы́шать э́то.Er wäre froh, das zu hören.
- Том услы́шал, как кто-то напева́ет его люби́мую пе́сенку.Tom hörte, wie jemand seine Lieblingsmelodie summte.
- Он побледне́л, услышав э́ту но́вость.Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.
- Хо́чешь услы́шать пра́вду?Willst du die Wahrheit hören?
- Я услы́шал стук в дверь.Ich hörte ein Klopfen an der Tür.
- Я хоте́л бы услы́шать Ваше мне́ние.Ich würde gern Ihre Meinung hören.
- Тони услы́шал её го́лос и переста́л игра́ть на пиани́но.Tony hörte ihre Stimme und hörte auf, Klavier zu spielen.
- Никто не услы́шал, как Том крича́л.Niemand hörte Tom schreien.
- Вы хоти́те услы́шать э́то?Wollen Sie das hören?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | услы́шу |
ты | - | услы́шишь |
он/она́/оно́ | - | услы́шит |
мы | - | услы́шим |
вы | - | услы́шите |
они́ | - | услы́шат |
Imperativ | |
---|---|
ты | услы́шь |
вы | услы́шьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | услы́шал |
weiblich | услы́шала |
sächlich | услы́шало |
plural | услы́шали |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | услы́ша услы́шав услышавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.