услы́шать

Beispiele

Я услы́шала стук в дверь.Ich hörte ein Klopfen an der Tür.
Тони услы́шал её го́лос и переста́л игра́ть на пиани́но.Tony hörte ihre Stimme und hörte auf, Klavier zu spielen.
Я автоматически отве́тил, когда услы́шал своё и́мя.Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte.
Что Вы хоти́те от меня услы́шать?Was wollen Sie von mir hören?
Я хоте́л бы услы́шать твоё мне́ние.Ich würde gerne deine Meinung hören.
Том услы́шал, как кто-то напева́ет его люби́мую пе́сенку.Tom hörte, wie jemand seine Lieblingsmelodie summte.
Что ты хо́чешь от меня услы́шать?Was willst du von mir hören?
Том доста́точно громко крича́л, чтобы все услы́шали.Tom schrie so laut, dass es jeder hören konnte.
Я услы́шал голоса.Ich habe Stimmen gehört.
Она запла́кала от ра́дости, когда услы́шала, что ее сын вы́жил в авиакатастрофе.Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.