звук

Beispiele

• И́мя - лишь звук пусто́й.Name ist Schall und Rauch.
• Звук ме́дленнее све́та.Der Schall ist langsamer als das Licht.
• Вдали слы́шу звук.In der Ferne höre ich einen Laut.
• У Тома есть большая колле́кция собственноручно записанных зву́ков приро́ды.Tom hat eine reichhaltige Sammlung von selbst angefertigten Tonaufnahmen aus der Natur.
• Мы услы́шали зву́ки вы́стрелов.Wir hörten Schussgeräusche.
• Мы слы́шали зву́ки вы́стрелов.Wir hörten Schussgeräusche.
• Орке́стр издаёт негармоничные зву́ки при настро́йке инструме́нтов.Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.
• Сло́во без значе́ния есть не сло́во, но звук пусто́й.Ein Wort ohne Bedeutung ist kein Wort, sondern ein leerer Laut.
• Компью́тер Тома изда́л стра́нный звук и приказа́л долго жить.Toms Rechner machte ein seltsames Geräusch und gab dann den Geist auf.
• Нет зву́ка прия́тнее скре́жета зубо́в колле́ги.Es gibt kein schöneres Geräusch als das Zähneknirschen eines Kumpels.