мгла

Nomenweiblichunbelebtunzählbarweniger häufig

1.
Dunst, Nebel
Го́род утопа́л во мгле от лесны́х пожа́ров.
Die Stadt versank im Dunst der Waldbrände.
Von durch Nebel, Rauch oder Staub getrübter Luft.
2.
Dunkel, Finsternis, Düsternis
Гряду́щие го́ды тая́тся во мгле.
Die kommenden Jahre verbergen sich im Dunkeln.
Oft literarisch oder übertragen.

Beispiele

Над рекой висела холодная мгла.
Über dem Fluss hing kalter Dunst.
Зло — в добре́, добро — во зле. Полети́м в нечи́стой мгле.
Das Böse liegt im Guten, das Gute im Bösen. Fliegen wir durch den unreinen Nebel.
И́мя есть звук и мгла.
Name ist Schall und Rauch.